Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
süsivesinike mass
masse d’hydrocarbures (1)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
süsivesinike üldmass
(mg/m2/jour)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
süsivesinike analüüs:
analyse des hydrocarbures:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
süsivesinike (hc) mass
masse d’hydrocarbures (hc)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
muud süsivesinike halogeenderivaadid
autres dérivés halogénés d'hydrocarbures
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
maakonna süsivesinike ja geotermaalenergia amet
corpo regionale delle miniere (administration rÉgionale de l'industrie miniÈre)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klooritud süsivesinike määramine õhus iii.
détermination des hydrocarbures chlorés iii dans l’air.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bensiin ja diislikütus on süsivesinike segu.
l’essence et le carburant diesel sont un mélange d’hydrocarbures.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
süsivesinike uurimine hüdrofrakkimise teel (teatis)
exploration d'hydrocarbures par fracturation (communication)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
energiasäästlikkus peegeldub süsivesinike impordi vähenemises;
que les économies d'énergie se traduiront par de moindres importations d'hydrocarbures
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
energia: juurdepääs olulisele süsivesinike allikale.
énergie: accès à un gisement important d'hydrocarbures;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taotlus akkrumi alal süsivesinike kaevandamise loa saamiseks
demande d'autorisation d'exploiter à akkrum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse c
(combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant du reformage catalytique de charges en c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mineraalide, sh süsivesinike puurimine ja kaevandamine avamerel;
aux activités de prospection et d'exploitation offshore de matières minérales, y compris d'hydrocarbures;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(keerulise süsivesinike segu, mis saadakse happejääkide eraldamisel.
(combinaison complexe d'hydrocarbures résultant d'un traitement consistant à éliminer les matières acides.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(kivisöetõrva destilleerimisel saadud keerulise koostosega süsivesinike segu.
(combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse toornafta destilleerimisel.
[combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du pétrole brut.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
f) mineraalide, sh süsivesinike avamerel uurimine ja kasutamine;"
f) les activités de prospection et d'exploitation offshore de matières minérales, y compris d'hydrocarbures;"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting