Results for simulatsioonitestid translation from Estonian to French

monte carlo simulatsioonitestid toetasid raviskeemi 500 mg 4-tunnine infusioon iga 8 tunni järel normaalse neerufunktsiooniga uuritavate puhul, kui doripeneemi mic on 4 mg/l.
les simulations de monte carlo sont en faveur de l’administration d’une dose de 500 mg perfusée en 4 heures toutes les 8 heures chez les sujets ayant une fonction rénale normale et infectés par des agents pathogènes présentant des cmi au doripénème  4 mg/l.

monte carlo simulatsioonitestid toetasid raviskeemi 500 mg 4- tunnine infusioon iga 8 tunni järel normaalse neerufunktsiooniga isikute puhul, kui doripeneemi mic on ≤ 4 mg/ l.
les simulations de monte carlo sont en faveur de l’administration d’une dose de 500 mg perfusée en 4 heures toutes les 8 heures chez les sujets ayant une fonction rénale normale et infectés par des agents pathogènes présentant des cmi au doripénème ≤ 4 mg/l.

lõppenud iii faasi katsetustel ja populatsiooni fk andmetele tuginevate haigustekitaja tundlikkuse tulemustel põhinevad monte carlo simulatsioonitestid viitasid, et% t > mic sihtmärk 35% saavutati enam kui 90% patsientidest, kellel oli nosokomiaalpneumoonia, tüsistunud kuseteede infektsioonid ja tüsistunud intraabdominaalsed infektsioonid ning seda kõikide neerufunktsiooni häire raskusastmete puhul.
les simulations de monte carlo à partir des résultats des antibiogrammes obtenus dans les essais de phase 3 et des données pharmacocinétiques de population, ont indiqué que l’objectif d’obtention d’un %t > cmi d’au moins 35% était atteint chez plus de 90% des patients présentant une pneumonie nosocomiale, une infection compliquée des voies urinaires ou une infection intra-abdominale compliquée, quelle que soit la qualité de la fonction rénale.