Results for ajakohastatud translation from Estonian to German

ajakohastatud.
aktualisiert.

ajakohastatud tolliseadustik
modernisierter zollkodex

ajakohastatud arvandmed.
aktuelle angaben.

ajakohastatud keskkonnaaruanne;
aktualisierte umwelterklärung,

ii) ajakohastatud rad;
( ii) aktualisierte mfis;

ajakohastatud it moodul
it-aktua-lisierung

ajakohastatud 2009. aastal
europäische kommission

emsa ajakohastatud volitused:
das aktualisierte mandat der emsa würde:

ajakohastatud tolliseadustiku rakendussätted
durchführungsvorschriften zum modernisierten zollkodex

euroopa ajakohastatud standardimissüsteem.
modernisiertes europäisches normungssystem.

õhusõiduki ajakohastatud asukoht;
aktualisierte flugpositionen,

- pidama ajakohastatud registrit,
- sie halten ein register auf dem neuesten stand,

- ajakohastatud ümberkorraldusplaani täistekst;
- den vollständigen text des aktualisierten umstrukturierungsplans,

„konventsiooni ajakohastatud versioonis.”;
„in seiner jeweils geltenden fassung“

infolehte on viimati ajakohastatud
diese packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im

ajakohastatud kasumlikkusnäitajad on järgnevad:
die rentabilität auf der grundlage der berichtigen daten sieht wie folgt aus:

ajakohastatud riskijuhtimiskava tuleb esitada
ein aktualisierter rmp ist einzureichen:

spetsiaalselt kiirrongiliikluseks ajakohastatud raudteeliinid,
eigens für den hochgeschwindigkeitsverkehr ausgebaute oder auszubauende strecken;

108 loodud või ajakohastatud piiripunkti
108 grenzübergangsstellen geschaffen oder modernisiert

uued, ajakohastatud või läbivaadatud kontrollimenetlused;
neue, aktualisierte oder überarbeitete kontrollverfahren;