Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metaboliit fbal antiproliferatiivset aktiivsust ei oma.
fbal ist ein metabolit ohne antiproliferative aktivität.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
interferoonid on antiviraalset, antiproliferatiivset ja immuunmoduleerivat toimet vahendavad tsütokiinid.
interferone sind zytokine, die antiviral, antiproliferativ und immunmodulierend wirken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
rekombinantne interferoon alfa-2b on näidanud antiproliferatiivset efekti nii loomsetes ja inimese rakukultuurides kui ka inimese tuumori ksenotransplantaatides loomadel.
rekombinantes interferon alfa-2b zeigte in studien an menschlichen und tierischen zellkultursystemen und auch an tieren nach xenogener transplantation humanen tumormaterials antiproliferative wirkungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 10
Quality:
rekombinantne alfa-2b-interferoon on näidanud antiproliferatiivset efekti nii loomsetes ja inimese rakukultuurides kui ka inimese tuumori ksenotransplantaatides loomadel.
rekombinantes interferon alfa-2b zeigte in studien an menschlichen und tierischen zellkultursystemen und auch an tieren nach xenogener transplantation humanen tumormaterials antiproliferative wirkungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trabektediin avaldab antiproliferatiivset toimet nii in vitro kui ka in vivo inimese mitmesuguste kasvajate rakuliinidele ning eksperimentaalsetele vähkkasvajatele, sealhulgas sarkoomi, rinnavähi, mitte-väikerakulise kopsuvähi, munasarjavähi ja melanoomi puhul.
es konnte gezeigt werden, dass trabectedin in vitro und in vivo eine antiproliferative wirkung gegen eine reihe humaner tumorzelllinien und experimentelle tumoren einschließlich malignome wie sarkom, mammakarzinom, nicht-kleinzelliges lungenkarzinom, ovarialzellkarzinom und melanom hat.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality: