Results for lubada translation from Estonian to German

lõplikult lubada,
endgültig zugelassen,

pole midagi lubada
nichts zu aktivieren

kas lubada jälgimine?
ist verfolgen eingeschaltet?

lubada ühiseurofondi struktuuri
gestattung von master-feeder-strukturen

lubada teenuse osutamist.
die erbringung der dienstleistungen zuzulassen.

soovid lubada hääljuhtimise?
möchten sie die sprachsteuerung aktivieren?

- lubada halduskorda lihtsustada.
- verwaltungsmässige vereinfachungen ermöglichen.

kas tõesti lubada '% 1'?
möchten sie %1 wirklich aktivieren?

kas lubada täidetavad tühikud
ob lückentext aktiviert werden soll

Õige on lubada vaba hinnakujundust.
es ist richtig, freie preisbildung zuzulassen.

kas lubada põhivormide kontrollija?
den deflexions-Überprüfer aktivieren?

1. liikmesriigid võivad lubada:
(1) die mitgliedstaaten können zulassen a) ausnahmen von den in den artikeln 3 und 4 genannten maßnahmen für wissenschaftliche zwecke, testverfahren oder zuechtungsvorhaben; (1)abl.

kalatoodete importi tuleks lubada.
einfuhren von fischereierzeugnissen sollten zugelassen werden.

- lubada siseneda ühenduse tolliterritooriumile,
- in das zollgebiet der gemeinschaft eingelassen,

el ei saa endale ootamist lubada.
die eu kann es sich nicht leisten, einfach abzuwarten.

liikmesriigid võivad lubada, et mikroettevõtjad:
die mitgliedstaaten können kleinstunternehmen gestatten,

võite automaatse ümbersuunamise lubada eelistustes.
sie können die automatische weiterleitung in den einstellungen aktivieren.

erandina lõikest 1 võib saksamaa lubada:
abweichend von absatz 1 kann deutschland genehmigen,

seepärast ei tuleks taotletud erandit lubada,
daher sollte die beantragte regelung nicht genehmigt werden —

erandina artiklist 3 võivad liikmesriigid lubada:
die mitgliedstaaten können in abweichung von artikel 3 genehmigen, daß