Results for odraterad translation from Estonian to German

helvestatud odraterad
gerstenflocken

kroovitud (lüditud või kestast vabastatud) odraterad
gerstenkörner, geschält (entspelzt)

kroovitud ja lõigatud või jämedalt purustatud odraterad (“grütze” või “grutten”)
gerstenkörner, geschält und geschnitten oder geschrotet (grütze)

kooritud, idandamata ja röstitud ning õlle valmistamisel värvaine ning lõhna- ja maitseühendina kasutatavad või kohviasendajana kasutatavad odraterad klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki:
körner von entspelzter nicht gekeimter gerste, die geröstet worden sind, in brauereien zum färben und würzen von bier eingesetzt werden, aber auch als kaffeemittel verwendbar sind, gehören im gemeinsamen zolltarif zu tarifstelle

b) veatu ja standardse turustuskvaliteediga oder — odraterad või teratükid, mis ei ole riknenud punkti a määratluses, välja arvatud külmavõetud või seenkahjustustega terad.
b) "gesunde gerstenkörner von einwandfreier und handelsüblicher qualität" gerstenkörner oder teile von gerstenkörnern, die nicht im sinne der definition gemäß buchstabe a) beschädigt sind, ausgenommen körner, die frost- oder pilzschäden aufweisen.

21013019 _bar_ muud sellesse alamrubriiki kuuluvad kroovitud ja röstitud idandamata odraterad, mida kasutatakse värv- ja maitseainena õlletootmisel või kohvi asendajana. _bar_
21013019 _bar_ andere hierher gehören auch körner von entspelzter, nicht gekeimter gerste, die geröstet worden sind und die in brauereien zum färben und würzen von bier eingesetzt werden, aber auch als kaffeemittel verwendbar sind. _bar_