Results for rääkimisraskused translation from Estonian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

German

Info

Estonian

rääkimisraskused

German

schwierigkeiten beim sprechen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

suu või kurgu punetus, turse või valu, rääkimisraskused, kähedus

German

rötung, schwellung oder schmerzen in mund oder rachen, sprachschwierigkeiten, heiserkeit

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

suu või kurgu punetus, turse või valu, rääkimisraskused, hääle kähedus, köha

German

rötung, schwellung oder schmerzen in mund oder rachen, sprachschwierigkeiten, heiserkeit, husten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

teavitage otsekohe oma arsti või meditsiiniõde, kui teil tekivad mälukaotus, rääkimisraskused, kõndimisraskused või nägemisprobleemid.

German

teilen sie ihrem arzt oder dem medizinischen fachpersonal sofort mit, wenn sie gedächtnisverlust, sprachschwierigkeiten, schwierigkeiten beim gehen oder sehstörungen bei sich bemerken.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rääkimisraskused, mäluhäired, liigutuste koordinatsiooni häired, tasakaaluhäired, minestus, närvikahjustus (neuropaatia), tundehäired

German

sprachstörungen, gedächtnisstörungen, gestörter bewegungsablauf, gleichgewichtsstörungen, ohnmacht, nervenschädigung (neuropathie) und empfindungsstörungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

sageli • seedehäired, halb enesetunne (iiveldus), oksendamine, suukuivus. • lööve, nahakuivus. • nõrkustunne, rammetus, kõikumistunne, energia või jõu puudus, madal vererõhk. • palavik, üldine halb enesetunne. • peapööritus, raskused ülestõusmisel ja liikumisel. • nägemis - või rääkimisraskused, mis on küll ajutised.

German

34 • hautausschlag, trockene haut • schwächegefühl, ohnmacht oder zittrigkeit, energie- oder kraftmangel, niedriger blutdruck • fieber, allgemeines unwohlsein • gefühl, als ob sich in ihrem kopf alles dreht, so dass es schwierig ist, aufzustehen und sich normal zu bewegen • vorübergehende schwierigkeiten beim sprechen oder sehen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,045,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK