Results for reitinguvahendid translation from Estonian to German

kolmandate poolte reitinguvahendid kolmandate poolte reitinguvahendite hulka kuuluvad rakendused, mille abil hinnatakse võlgnike krediidikvaliteeti, kasutades muu hulgas kontoauditite tulemusi.
ratingtools externer anbieter( rt) ratingtools sind anwendungen externer anbieter, mit denen die bonität von schuldnern unter anderem anhand geprüfter abschlüsse beurteilt wird.

reitinguvahendid: eurosüsteemi laenutagatiste hindamise raamistikus ette nähtud hinnanguallikas, mis hõlmab kolmandate isikute rakendusi, mille abil hinnatakse võlgnike laenukõlblikkust, kasutades muu hulgas kontode audititulemusi.
ratingtools( rts)( rating tools, rts): eine der quellen für die bonitätsbeurteilung im rahmenwerk für bonitätsbeurteilungen im eurosystem( ecaf), die aus der anwendung der verfahren externer anbieter besteht, durch die die bonität von schuldnern unter anderem mittels geprüfter abschlüsse bewertet wird.

hinnates kõlblike varade vastavust krediidistandarditele, arvestab eurosüsteem nelja allika krediidihinnanguid: reitinguagentuurid, riikide keskpankade majasisesed krediidihindamise süsteemid, osapoolte majasisesed reitingupõhised süsteemid ning kolmandate poolte reitinguvahendid.
bei der beurteilung der bonität notenbankfähiger sicherheiten stützt sich das eurosystem auf informationen aus einer der folgenden vier quellen: externe ratingagenturen( external credit assessment institutions, ecais), interne bonitätsanalyseverfahren der nationalen zentralbanken( in-house credit assessment systems, icass), interne ratingverfahren( irb-verfahren) der geschäftspartner und ratingtools( rts) externer anbieter.

ecaf tugineb neljale krediidikvaliteedi hindamise allikale, st välised krediidi hindamise asutused, liikmesriikide keskpankade sisesed krediidi hindamise süsteemid[5], osapoolte oma reitingutel põhinevad süsteemid ning kolmandate osapoolte pakutavad reitinguvahendid, mida kasutavad ametlikult tunnustatud kolmandad osapooled.
es stützt sich auf vier quellen für die bonitätsbeurteilung, nämlich externe ratingagenturen, interne bonitätsanalyseverfahren der nationalen zentralbanken[5], interne ratingverfahren der geschäftspartner und ratingtools von externen anbietern, die von anerkannten anwendern betrieben werden.