Results for westlb translation from Estonian to German

westlb tÄhelepanekud
bemerkungen der westlb

westlb omavahendid (= c)
eigenmittel westlb (= c)

westlb-otsus, p 245.
westlb-urteil, rn. 245.

wfa Üleandmise mÕju westlb-le
auswirkungen der wfa-Übertragung auf die westlb

westlb-le käsutada jääv summa
für westlb

c) wfa üleandmise mõju westlb-le
c) auswirkungen der wfa-Übertragung auf die westlb

osa erireservist, mida westlb kasutada sai
anteil der der westlb zur verfügung stehenden sonderrücklage

nordrhein-westfaleni ja westlb selgitused
bemerkungen des landes nordrhein-westfalen und der westlb

westlb nõutavad omavahendid [21] (= a)
geforderte eigenmittel westlb [21] (= a)

1. westdeutsche landesbank girozentrale (westlb)
1. westdeutsche landesbank girozentrale (westlb)

vii. nordrhein-westfaleni ja westlb selgitused
vii. bemerkungen des landes nordrhein-westfalen und der westlb

westlb oli 100 % avalik-õiguslikus omanduses.
die westlb befand sich zu 100 % in öffentlichem eigentum.

nordrhein-westfalen'i ja westlb selgitused
bemerkungen des landes nordrhein-westfalen und der westlb

2. nordrhein-westfalen'i ja westlb selgitused
2. bemerkungen des landes nordrhein-westfalen und der westlb

westlb riskiga kaalutud varad (ilma wfa-ta)
risikogewichtete aktiva westlb (ohne wfa)

westlb on esindatud enam kui 35 riigis üle kogu maailma.
weltweit ist der westlb-konzern mit eigenen stützpunkten in mehr als 35 ländern vertreten.

westlb omavahendite rakendusaste ilma wfa-ta (= b/d)
auslastung der eigenmittel westlb ohne wfa (b/d)

liidumaa ei olnud kohustatud avama westlb-d erainvestoritele.
das land sei nicht verpflichtet gewesen, die westlb privatem kapital zu öffnen.

saksamaa ja westlb argumentidega likviidsuskulude kohta võib põhimõttelisel nõustuda.
den argumenten deutschlands und der westlb zu den liquiditätsnachteilen kann im prinzip gefolgt werden.

liidumaa ei olnud kohustatud avama westlb-d erainvestoritele.
das land sei nicht verpflichtet gewesen, die westlb privatem kapital zu öffnen.