Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al ägedad ülitundlikkusreaktsioonid sh urtikaaria, angioödeem, bronhokonstriktsioon, anafülaksia§ endokriinsüsteemi häired
υπερευαισθησίας συμπεριλαμβανομένης της κνίδωσης, αγγειοοίδημα, βρογχοσύσπαση, αναφυλαξία§ ϊό
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
singulair on näidustatud ka astma profülaktikaks patsientidel alates 2. eluaastast, kui valdavaks komponendiks on füüsilisest koormusest tingitud bronhokonstriktsioon.
Το singulair επίσης ενδείκνυται για την προφύλαξη από άσθµα για ηλικία από 2 ετών και µεγαλύτερη, στο οποίο ο επικρατέστερος παράγοντας είναι βρογχόσπασµος προκαλούµενος από άσκηση.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
singulair astma profülaktikaks 2... 5- aastastele patsientidele, kellel on valdavaks komponendiks füüsilisest koormusest tingitud bronhokonstriktsioon:
Το singulair ως προφύλαξη από το άσθµα για ασθενείς ηλικίας 2 έως 5 ετών στους οποίους ο επικρατέστερος παράγοντας είναι βρογχόσπασµος προκαλούµενος από άσκηση:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
õp turse või kõriturse, mis võib põhjustada neelamis- või hingamisraskusi), bronhokonstriktsioon või anafülaksia (raskekujuline, kogu keha hõlmav allergiline reaktsioon).
ον αναπνοή), βρογχοσύσπαση και αναφυλαξία (μία σοβαρή, αλλεργική αντίδραση όλου του σώματος), αλλά η συχνότητά τους είναι άγνωστη.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(esmane või ägenenud), vogt- koyanagi- harada sündroom, ägedad ülitundlikkusreaktsioonid sh urtikaaria, angioödeem, bronhokonstriktsioon, anafülaksia§ endokriinsüsteemi häired sage:
ισχ υπερευαισθησίας συμπεριλαμβανομένης της κνίδωσης, αγγειοοίδημα, βρογχοσύσπαση, αναφυλαξία§ Διαταραχές του ενδοκρινικού
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: