Results for ebatavaline translation from Estonian to Greek

ebatavaline suremus
υπεροχή θανάτων

- ebatavaline käitumine
- Μηφ σ λγ ή υ πρ οά

ebatavaline maitse suus
ασυνήθιστη γεύση στο στόμα

uriini ebatavaline tumenemine.
Ασυνήθιστη σκούρα χρώση των ούρων.

ebatavaline nutt, ärrituvus, rahutus.
ασυνήθιστο κλάμα, ευερεθιστότητα, ανησυχία.

- depressioon, ebatavaline mõtlemine, unetus
- Κατάθλιψη, σκέψη μη φυσιολογική, αϋπνία

ebatavaline nahareaktsioon, nagu punetus või lööbed
ασυνήθιστη δερµατική αντίδραση, όπως ερυθρότητα ή εξανθήµατα

- ebatavaline kurbuse -, ärevuse - või väärtusetusetunne.
- εάν έχετε αίσθημα ασυνήθιστης θλίψης, άγχους ή απαξίωσης.

ebatavaline südamerütm, oma südamelöökide tundmine, aeglane südametöö
Μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθµός, αίσθηµα καρδιακών παλµών, αργός καρδιακός κτύπος

väga sageli: ebatavaline hingamiskahin, ebatavaline rindkerekahin, köha.
Πολύ συχνές: µη φυσιολογικοί αναπνευστικοί ήχοι, µη φυσιολογικοί πνευµονικοί ήχοι και βήχας.

väga sage: ebatavaline nutt, ärrituvus, rahutus sage: närvilisus
Ψυχιατρικές διαταραχές Πολύ συχνές: ασυνήθιστο κλάμα, ευερεθιστότητα, ανησυχία Συχνές: νευρικότητα

psühhiaatrilised häired: väga sage: ebatavaline nutt, ärrituvus, palavik
Ψυχιατρικές διαταραχές πολύ συχνές: ασυνήθιστο κλάμα, ευερεθιστότητα

- ebatavaline, suurenenud või muutunud tundlikkus aistingute stimulatsioonile, päikeseallergia,
- Ασυνήθιστη, αυξημένη ή μεταβληθείσα ευαισθησία σε αισθητική διέγερση, αλλεργία στον

- agitatsioon, segasusseisund, depressioon, ärevus, ebatavaline mõtlemine, unetus
- Διέγερση, συγχυτική κατάσταση, κατάθλιψη, άγχος, σκέψη μη φυσιολογική, αϋπνία

- kui teil peaks tekkima ebatavaline veritsemine või verevalumid, konsulteerige viivitamatult oma
οφ φαρμάκων. − εάν έχετε δεχθεί μεταμόσχευση οργάνου, είτε νεφρού ή ήπατος, η θεραπεία με ιντερφερόνη κλ μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο απόρριψης.

ebatavalised unenäod, unetus paanikareaktsioon, bradüfreenia, ebatavaline mõtlemine, meeleolu kõikumine
Ανώµαλα όνειρα, αϋπνία Αντίδραση πανικού, βραδυφρενία, σκέψη µη φυσιολογική, διακυµάνσεις της συναισθηµατικής διάθεσης

- ebatavaline või rohke verejooks tupest, valulik menstruatsioon, valu rinnanäärmes, munasarja
- Μη φυσιολογική ή έντονη κολπική αιµορραγία, επώδυνη έµµηνος ρύση, πόνος στους µαστούς,

holmi sõnul ei ole see juhul, kui hindamisakte on rohkem kui üks, iseenesest ebatavaline.
Η holm εξέφρασε την άποψη ότι κάτι τέτοιο δεν είναι ασύνηθες από μόνο του σε περιπτώσεις που γίνονται περισσότερες από μία εκτιμήσεις.

- kui teil esinevad nähud ja sümptomid, nagu ebatavaline janu, suukuivus, üldine nõrkus,
- σε περίπτωση που παρουσιάζετε σημεία και συμπτώματα όπως μη φυσιολογική δίψα,

ei ole ebatavaline, et võrdlusriigi ja mitteturumajandusliku riigi või üleminekumajanduse puhul esinevad sellised erinevused majanduse arengus.
Δεν είναι σπάνιο να υπάρχουν τέτοιες διαφορές οικονομικής ανάπτυξης μεταξύ ανάλογης χώρας και χώρας χωρίς οικονομία αγοράς ή οικονομίας σε μεταβατική περίοδο.