Translate eesistujariik from Estonian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Greek

Info

Estonian

tulevane eesistujariik

Greek

αναλαμβάνουσα Προεδρία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Estonian

kaasrahastajaks on eesistujariik.

Greek

Συγχρηματοδοτείται από την προεδρία.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Estonian

eesistujariik ja arutelude korraldamine

Greek

Ασφάλεια

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

tehnilise rakendamise teeb eesistujariik ülesandeks:

Greek

Η προεδρία αναθέτει την τεχνική εφαρμογή:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

eesistujariik teeb tehnilise rakendamise who ülesandeks.

Greek

Η προεδρία αναθέτει την τεχνική εφαρμογή στην ΠΟΥ.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

motiiv: euroopa liidu eesistujariik portugal

Greek

Θέμα: Πορτογαλική Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

keda esindab euroopa liidu nõukogu eesistujariik,

Greek

εκπροσωπούμενη από την προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

Ühendusi esindavad haldusnõukogus nõukogu eesistujariik ja komisjon,

Greek

Οι Κοινότητες αντιπροσωπεύονται στο διοικητικό συμβούλιο από την προεδρία του Συμβουλίου και την Επιτροπή,

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

seoses poliitilise ja strateegilise koordineerimisega eesistujariik eelkõige:

Greek

Όσον αφορά τον πολιτικό και στρατηγικό συντονισμό, η προεδρία συγκεκριμένα:

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

eesistujariik võtab meetmeid, mis on vajalikud istungitevahelise töö edendamiseks.

Greek

Η προεδρία λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα ώστε να προωθούνται οι εργασίες και στο διάστημα που μεσολαβεί μεταξύ των συνεδριάσεων.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

Ühise välis- ja julgeolekupoliitika küsimustes esindab liitu eesistujariik.

Greek

Η Προεδρία εκπροσωπεί την Ένωση στα θέματα που υπάγονται στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

eesistujariik austria otsustas korraldada kaks nõukogu andmekaitse töörühma kohtumist.

Greek

Η αυστριακή piροεδρία αpiοφάσισε να συγκαλέσει δύο συνεδριάσει τη οάδα του Συβουλίου «Προστασία δεδοένων».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

edaspidi "el", keda esindab euroopa liidu nõukogu eesistujariik,

Greek

εφεξής "ΕΕ", εκπροσωπούμενη από την προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

nende liikmesriikide esindajad, mis on eksperdirühma ametiaja jooksul eli eesistujariik;

Greek

Εκπρόσωποι των κρατών μελών που ασκούν την προεδρία της ΕΕ κατά τον χρόνο θητείας της ομάδας εμπειρογνωμόνων·

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

erikomitee koosolekud kutsub kokku ja neid juhatab euroopa liidu nõukogu eesistujariik.

Greek

Η προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης συγκαλεί τις συνεδριάσεις της Ειδικής Επιτροπής και προεδρεύει αυτών.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

2. euroopa liidu lepingu artikli j.5 lõike 3 kohaselt eesistujariik:

Greek

-για τον καθορισμό των προτεραιοτήτων για τη χρησιμοποίηση των εν λόγω ποσών,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

euroopa liit, edaspidi "el", keda esindab euroopa liidu nõukogu eesistujariik

Greek

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ, εφεξής "ΕΕ", εκπροσωπούμενη από την προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

euroopa liit, edaspidi "el", keda esindab euroopa liidu nõukogu eesistujariik,

Greek

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ, εφεξής αποκαλούμενη "ΕΕ", εκπροσωπούμενη από την προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

delegatsiooni juhtis andrés larisgoitia argentina ametiühingust, kuna sellel poolaastal on argentina mercosuri eesistujariik.

Greek

Υpiογράισε ακόη ότι αυτή η εξέλιξη δεν θα είναι piλήρη χωρί την ανάλογη ανάpiτυξη και την piραγατική συετοχή τη κοινωνία των piολιτών.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estonian

edaspidi%quot%el%quot%, keda esindab euroopa liidu nõukogu eesistujariik,

Greek

εφεξής ΕΕ, εκπροσωπούμενη από την Προεδρία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for eesistujariik translation from Estonian to Greek

Computer translation

Estonian

Greek

Info

Estonian

Greek

Human contributions

Estonian

Greek

Info

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Estonian

Greek

Get a better translation with 7,743,764,564 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,764,564 human contributions