Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lõ ettevaatusega.
(βλέπε παράγραφο 4. 2). ικό
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- kasutada ettevaatusega.
- Να χρησιμοποιείται με προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
käsitsege tablette ettevaatusega.
Χειρίζεστε τα δισκία με προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kombinatsiooni peab kasutama ettevaatusega.
Βλέπε παράγραφο για ριτοναβίρη παρακάτω.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
xeomini tuleks kasutada ettevaatusega:
Το xeomin πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
erilise ettevaatusega tuleb vältida vim
Η θεραπεία με ριμπαβιρίνη αντενδείκνυται σε έγκυες γυναίκες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
neid kombinatsioone tuleb kasutada ettevaatusega.
Αυτοί οι συνδυασμοί θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
litak- it tuleb käsitseda ettevaatusega.
Ο χειρισµός του litak πρέπει να γίνεται µε προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
annuse suurendamisse tuleb suhtuda ettevaatusega.
Εν τούτοις πρέπει να επιδεικνύεται προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevaatusega tuleb ravida järgmisi patsiendigruppe:
Θα πρέπει να δίνεται προσοχή στις ακόλουθες ομάδες ασθενών:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
esimesed on olulised siseriikliku narkoennetuse ettevaatusega.
Ένας αpiό τους στόχους της piολιτικής (στόχος υpi’αριθ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doksasosiini tuleb maksakahjustusega patsientidele manustada ettevaatusega.
Η δοξαζοσίνη πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε σηµεία ηπατικής ανεπάρκειας.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
suboxone’ i tuleb kasutada ettevaatusega koosmanustamisel:
Το suboxone θα πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά όταν συγχορηγείται με:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mycophenolate mofetil teva kapsleid tuleb käsitseda ettevaatusega.
Τα καψάκια mycophenolate mofetil teva πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
emselex’ i peab rinnaga toitmise ajal kasutama ettevaatusega.
Το emselex θα πρέπει να λαμβάνεται με προσοχή κατά την περίοδο της γαλουχίας.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
antikonvulsante (karbamasepiin, fenobarbitaal) tuleb kasutada ettevaatusega.
Τα αντιεπιληπτικά (καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη) θα πρέπει να χορηγούνται με προσοχή.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bradüarütmiatega patsientidel tuleb fentanyl- ratiopharmi kasutada ettevaatusega.
Το fentanyl- ratiopharm πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε βραδυαρρυθµίες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
doksasosiini tuleb ettevaatusega kasutada autonoomse diabeetilise neuropaatiaga patsientidel.
Η δοξαζοσίνη πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε αυτόνοµη διαβητική νευροπάθεια.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- lisada hoiatus ravimi ordineerijatele kutsumaks neid üles suhtuma ettevaatusega
συνταγογραφούν ΜΣΑΦ, σε συνδυασµό µε αναστολείς ΜΕΑ ή ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
maksakahjustusega patsiente tuleb ravida ettevaatusega (vt lõik 4. 4).
Η θεραπεία των ασθενών με ηπατική δυσλειτουργία πρέπει να γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή (βλ. παράγραφο 4. 4.).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: