Results for ettevaatusega translation from Estonian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Greek

Info

Estonian

ettevaatusega

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Greek

Info

Estonian

ettevaatusega.

Greek

(βλέπε παράγραφο 4. 2). ικό

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- kasutada ettevaatusega.

Greek

- Να χρησιμοποιείται με προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

käsitsege tablette ettevaatusega.

Greek

Χειρίζεστε τα δισκία με προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kombinatsiooni peab kasutama ettevaatusega.

Greek

Βλέπε παράγραφο για ριτοναβίρη παρακάτω.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

xeomini tuleks kasutada ettevaatusega:

Greek

Το xeomin πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

erilise ettevaatusega tuleb vältida vim

Greek

Η θεραπεία με ριμπαβιρίνη αντενδείκνυται σε έγκυες γυναίκες.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

neid kombinatsioone tuleb kasutada ettevaatusega.

Greek

Αυτοί οι συνδυασμοί θα πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

litak- it tuleb käsitseda ettevaatusega.

Greek

Ο χειρισµός του litak πρέπει να γίνεται µε προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

annuse suurendamisse tuleb suhtuda ettevaatusega.

Greek

Εν τούτοις πρέπει να επιδεικνύεται προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ettevaatusega tuleb ravida järgmisi patsiendigruppe:

Greek

Θα πρέπει να δίνεται προσοχή στις ακόλουθες ομάδες ασθενών:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

esimesed on olulised siseriikliku narkoennetuse ettevaatusega.

Greek

Ένας αpiό τους στόχους της piολιτικής (στόχος υpi’αριθ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

doksasosiini tuleb maksakahjustusega patsientidele manustada ettevaatusega.

Greek

Η δοξαζοσίνη πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε σηµεία ηπατικής ανεπάρκειας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

suboxone’ i tuleb kasutada ettevaatusega koosmanustamisel:

Greek

Το suboxone θα πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά όταν συγχορηγείται με:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

mycophenolate mofetil teva kapsleid tuleb käsitseda ettevaatusega.

Greek

Τα καψάκια mycophenolate mofetil teva πρέπει να χρησιμοποιούνται με προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

emselex’ i peab rinnaga toitmise ajal kasutama ettevaatusega.

Greek

Το emselex θα πρέπει να λαμβάνεται με προσοχή κατά την περίοδο της γαλουχίας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

antikonvulsante (karbamasepiin, fenobarbitaal) tuleb kasutada ettevaatusega.

Greek

Τα αντιεπιληπτικά (καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη) θα πρέπει να χορηγούνται με προσοχή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

bradüarütmiatega patsientidel tuleb fentanyl- ratiopharmi kasutada ettevaatusega.

Greek

Το fentanyl- ratiopharm πρέπει να χορηγείται µε προσοχή σε ασθενείς µε βραδυαρρυθµίες.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

doksasosiini tuleb ettevaatusega kasutada autonoomse diabeetilise neuropaatiaga patsientidel.

Greek

Η δοξαζοσίνη πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε αυτόνοµη διαβητική νευροπάθεια.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- lisada hoiatus ravimi ordineerijatele kutsumaks neid üles suhtuma ettevaatusega

Greek

συνταγογραφούν ΜΣΑΦ, σε συνδυασµό µε αναστολείς ΜΕΑ ή ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτενσίνης ii.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

maksakahjustusega patsiente tuleb ravida ettevaatusega (vt lõik 4. 4).

Greek

Η θεραπεία των ασθενών με ηπατική δυσλειτουργία πρέπει να γίνεται με ιδιαίτερη προσοχή (βλ. παράγραφο 4. 4.).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,171,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK