Results for kompaktluminofoorlampe translation from Estonian to Greek

(28) ainuke koostööd teinud ühenduse tootja väitis, et tarbijad võivad piirkondades, kus vahelduvvool on olemas, endale soetada fotogalvaanilised elemendid või päikesepaneelid, mis toodavad alalisvoolu. seega hakkavad av-lambid ja vv-lambid omavahel konkureerima. tuleb märkida, et kahe energiavarustuse allika vahel valiku tegemine on märksa keerulisem kui pelgalt otsustus, kas kasutada kompaktluminofoorlampe või mitte, sest vajatava investeeringu suurus on erinev ja see mõjutab kõiki elektrivoolu tarbivaid majapidamisseadmeid. seetõttu on ebatõenäoline, et fotogalvaanilised elemendid soetatakse ainult tänu av-lampide ja vv-lampide vahelisele konkurentsile. samuti märgiti, et av-lambid on vv-lampidest kallimad, mistõttu leiti, et majanduslik loogika ei toeta kõnealust taotlust. seetõttu tuli kõnealune taotlus tagasi lükata.(29) kuna av-lampe ja vv-lampe ei saa kasutada sama tüüpi elektrivõrkudes, järeldatakse, et need lambitüübid ei konkureeri üksteisega.
(25) Ορισμένα ενδιαφερόμενα μέρη ισχυρίσθηκαν ότι ένας πολύ περιορισμένος αριθμός ειδικών τύπων ac-cfl-i μπορούν να λειτουργήσουν τόσο με εναλλασσόμενο όσο και με συνεχές ρεύμα. Διαπιστώθηκε ότι οι εν λόγω λαμπτήρες έχουν τις ίδιες χρήσεις με τους ac-cfl-i οι οποίοι λειτουργούν μόνο με εναλλασσόμενο ρεύμα. Ως εκ τούτου, θεωρούνται λαμπτήρες οι οποίοι χρησιμοποιούνται με εναλλασσόμενο ρεύμα.(26) Από τα ανωτέρω συνάγεται ότι οι ac-cfl-i και οι dc-cfl-i δεν είναι εναλλάξιμοι και, συνεπώς, δεν έχουν τις ίδιες βασικές τελικές χρήσεις.