From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosmosetööstus
Διαστημικές επενδύσεις
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
lennundus- ja kosmosetööstus
Αεροπορική βιομηχανία
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kosmosetööstus kasvab kiiresti ja annab olulist teavet paljudele tänapäevase ühiskonna eluvaldkondadele, rahuldab ühiskonna põhivajadusi, leiab vastuseid üldistele teadusküsimustele ja kinnitab liidu positsiooni rahvusvahelise tipptegijana.
Το διάστημα είναι ταχέως αναπτυσσόμενος τομέας, ο οποίος παρέχει πληροφορίες ζωτικής σημασίας για πολλούς τομείς της σύγχρονης κοινωνίας, ανταποκρίνεται στις θεμελιώδεις ανάγκες της, απαντά σε παγκόσμια επιστημονικά ερωτήματα, και συμβάλλει στο να διασφαλίσει τη θέση της Ένωσης ως σημαντικού παράγοντα στη διεθνή σκηνή.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
esa keskendub kosmoseuuringutele ja põhilistele töövahenditele, millest sõltuvad nii kosmose kasutamine kui ka kosmoseuuringud: juurdepääs kosmosele, teaduslikult põhjendatud teadmised ja kosmosetehnoloogiad. sellest tulenevalt on tema prioriteetideks saavutada kanderakettide abil tagatud ja konkurentsivõimeline juurdepääs kosmosele, püüelda tipptasemel kosmoseteaduse poole (kohustuslik teadusprogramm) kosmosest (maa uuringud maapinna kaugseire koondprogrammi kaudu) ja kosmoses (bio-ja füüsikateadused rahvusvahelises kosmosejaamas), kasutada seda oskusteavet robotite ja inimestega teostatavates planeedisüsteemi uuringutes ning arendada välja tehnoloogiad, selleks et säilitada konkurentsivõimeline kosmosetööstus, mis suudab täita euroopa vajadusi seoses tulevase kosmosesüsteemiga.kosmosenõukogus osalevaid liikmesriike on kutsutud oma prioriteete tutvustama, et aidata kaasa euroopa kosmoseprogrammi ettevalmistamisele, võttes täielikult arvesse nende poolt esa ja eli raames juba kavandatud programmilisi prioriteete.
Οι προτεραιότητες καθορίζονται σύμφωνα με τους στόχους της εκμετάλλευσης και της εξερεύνησης του διαστήματος. Η εκμετάλλευση γίνεται με γνώμονα τις ανάγκες του χρήστη και αντιμετωπίζει το διάστημα ως μέσο για την επίτευξη πολιτικών στόχων. Η εξερεύνηση έχει ως άξονα κάποιους ειδικούς για το διάστημα στόχους και αντιμετωπίζει το διάστημα ως χώρο ανακαλύψεων, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης βασικών εργαλείων και της βελτίωσης των επιστημονικών γνώσεων. Περισσότερες πληροφορίες για τις προτεραιότητες που περιγράφονται κατωτέρω παρέχονται στο παράρτημα Β.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: