Results for tetani translation from Estonian to Greek

clostridium tetani eraldamine nakatumiskoldest;
απομόνωση του clostridium tetani από περιοχή μόλυνσης,

difteeria - ja teetanusetoksoidid on saadud corynebacterium diphtheriae ja clostridium tetani kultuuridest, kasutades formaliininaktivatsiooni.
Τα τοξοειδή d και t, παρασκευάζονται από τις τοξίνες καλλιεργειών corynebacterium diphtheriae και clostridium tetani, μέσω αδρανοποίησης με φορμαλίνη, με τη χρησιμοποίηση της καθιερωμένης τεχνολογίας.

difteeria ja teetanuse toksoide toodetakse corynebacterium diphtheriae ja clostridium tetani kultuuride toksiinidest formaldehüüdiga detoksifikatsiooni teel, millele järgneb puhastamine.
Οι ανατοξίνες της διφθερίτιδας και του τετάνου παρασκευάζονται από τις τοξίνες των καλλιεργειών του corynebacterium diphtheriae και clostridium tetani µε αδρανοποίηση µε φορµαλδεΰδη και στη συνέχεια καθαρισµό.

kui loom puutub hobuste gripiviiruse või clostridium tetani bakteriga kokku loomulikul teel hiljem uuesti, aitab hobustele manustatud ravim looma immuunsüsteemil kiiremini reageerida.
Η χορήγηση του προϊόντος σε ίππους συµβάλλει στην ταχύτερη απόκριση του ανοσοποιητικού συστήµατος του ζώου, όταν αυτό εκτεθεί φυσιολογικά στον ιό της γρίπης των ιππoειδών και στο βακτήριο clostridium tetani.

infanrix penta ei enneta haigusi, mida põhjustavad muud patogeenid kui corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatiit b viirus või polioviirus.
Το infanrix penta δεν θα αποτρέψει τη νόσο που προκαλούν άλλα παθογόνα πλην των corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, του ιού της ηπατίτιδας ή της πολυομυελίτιδας.

teetanus on äge, sageli surmaga lõppev haigus, mille põhjustajaks on bakteri clostridium tetani poolt toodetud neurotoksiin (närvimürk).
Ο τέτανος είναι µία οξεία, συχνά θανατηφόρα νόσος που προκαλείται από τη νευροτοξίνη που παράγεται από το βακτήριο clostridium tetani.

hexavac on kuuevalentne vaktsiin, mis sisaldab corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatiit b viiruse, lastehalvatuse viiruse ja haemophilus influenzae tüüp b anti - geenide kombinatsiooni.
Το hexavac είναι ένα εξαδύναµο εµβόλιο το οποίο περιέχει συνδυασµένα αντιγόνα που προέρχονται από τα βακτήρια corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, τον ιό της ηπατίτιδας Β, της πολιοµυελίτιδας και του αιµόφιλου ινφλουέντζας τύπου β (haemophilus influenzae τύπου b).

influenza a/ equi- 2/ ohio/ 03 [h3n8] rekombinantne canarypox viirus (vcp2242).................................................................................................................................. ≥ 5. 3 log10 faid* 50 influenza a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 [h3n8] rekombinantne canarypox viirus (vcp1533).................................................................................................................................. ≥ 5. 3 log10 faid* 50 * fluoressentstesti infitseeriv doos 50% clostridium tetani toksoid …………………………………………………………………. ≥30 rtÜ ** ** antitoksiliste antikehade tiiter, mis tekib merisigade seerumis peale korduvat vaktsineerimist vastavalt ph.
influenza a/ equi- 2/ ohio/ 03 [h3n8] recombinant canarypox virus (vcp2242) ≥ 5, 3 log10 faid* 50 influenza a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 [h3n8] recombinant canarypox virus (vcp1533) ≥ 5, 3 log10 faid* 50 * Λοιµογόνος δόση 50% µε δοκιµασία ανοσοφθορισµού clostridium tetani toxoid …………………………………………………………………….. ≥ 30 iu / ** ** Ο τίτλος αντισωµάτων αντιτοξίνης στον ορό ινδικών χοιριδίων προκαλείται µετά από επαναλαµβανόµενο εµβολιασµό σύµφωνα µε την Ευρωπαϊκή Φαρµακοποιία.