Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(9) glüfosaati kasutatakse estri või soolana. glüfosaattrimesiumsoola puhul on ka trimetüülsulfooniumkatiooni jäägid toksikoloogiliselt olulised. seepärast on vaja kehtestada ka selle katiooni jäägi piirnormid.
(10) Οι διατάξεις της οδηγίας 76/895/ΕΟΚ οι οποίες καθορίζουν ΑΟΚ για το chlorpropham πρέπει κατά συνέπεια να διαγραφούν.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. ii lisa a osasse lisatakse bromoksüniili, kloroprofaami, dimeteenamiid-p, flasasulfurooni, flurtamooni, ioksinüüli, mepanipüriimi, propoksükarbasooni, püraklostrobiini, kinoksüfeeni, trimetüülsulfooniumkatiooni ja zoksamiidi kohta read, mis on esitatud käesoleva direktiivi i lisas.
1) Στο μέρος a του παραρτήματος ii, προστίθενται οι γραμμές για τις ουσίες bromoxynil, chlorpropham, dimethenamid-p, flazasulfuron, flurtamone, ioxinyl, mepanipyrim, propoxycarbazone, pyraclostrobin, quinoxyfen, κατιόν τριμεθυλοσουλφονίου και zoxamide όπως καθορίζονται στο παράρτημα i της παρούσας οδηγίας·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: