Results for asutamismääruses translation from Estonian to Hungarian

asutamismääruses on juba sätestatud kavandatavate meetmete rakendamise ajakava.
az alaprendelet már megállapította a tervezett intézkedések végrehajtásának menetrendjét.

assigneering on ette nähtud teabe-ja dokumentatsioonisüsteemi sisseseadmiseks lahutamatu osana keskuse asutamismääruses (nõukogu määruse (emÜ) nr 337/75 euroopa kutseõppe arenduskeskuse loomise kohta artikli 2 lõikes 2) esitatud ülesannetest: "keskuse peamised ülesanded on: koostada valikdokumendid, mis käsitlevad eelkõige asjaomase valdkonna käesolevat olukorda, viimase aja arengusuundi ja uurimusi ning kutseõppe struktuuri…", spetsialiseeritud asutustega koostöölepingute sõlmimiseks, trükiste ostmiseks ja ajalehtede ja ajakirjade tellimiseks ja andmebaaside kasutamiseks tekkivate kulude katmiseks. sellest assigneeringust kaetakse ka dokumentatsiooni tarkvara hoolduse kulud.
ez a tétel az információs és dokumentációs rendszer kiépítési költségeinek fedezésére szolgál, amely az európai szakképzés-fejlesztési központot létrehozó 337/75/egk tanácsi rendelet alapító okirata 2. cikke (2) bekezdésének értelmében a központ feladatainak szerves részét képezi: "a központ fő feladata az lesz, hogy (…) válogatott dokumentációt állít össze, különösen a témáihoz tartozó szakterületek jelenlegi helyzetére, a legfrissebb fejleményekre és a kutatásokra, valamint a szakképzési struktúra témáira vonatkozóan, együttműködési szerződéseket köt szakintézményekkel, kiadványokat vásárol, újságokra és folyóiratokra fizet elő, és fedezi az adatbázisok használatának költségeit." ez a tétel a dokumentációs szoftverek karbantartási költségeit is fedezi.