Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100 või enam
100 vagy több
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
pole enam kohaldatav
már nem aktuális
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pole enam laps.
már nem vagyok gyerek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
60 ja enam aastat
180. nap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kÕige enam vajavad.
mÉrtÉkŰ kapacitÁsbŐvÍtÉsben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enam kui 40%akvakultuurikogutoodangusteksporditakse
a cseh halászati termelés80%-a származik amesterséges tavakbanfolytatott akvakultúratevékenységből.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enam mitte, alates …
nem, … óta nem.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) kaks või enam Ümtd;
a befektetések előmozdítása
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enam ei katsetata loomadel ...
Állatkísérletek nélkül...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iii) enam tähelepanu piirkondadele
iii. további regionális fókusz
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„me ei ole enam üksinda.
már nemvagyunk egyedül.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aadress ei ole enam saadaval
a cím többé már nem elérhető
Last Update: 2009-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lendamine enam kui ühel lennukitüübil.
Üzemeltetés egynél több típuson.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kõige enam 8 kg tükid;
darabonként legfeljebb 8 kg súlyú;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enam investeeringuid teadmistesse ja innovatsiooni
több ráfordításban részesül a tudás és az innováció
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
425 ml või enam -alla 425 ml -
425 ml vagy annál nagyobb -425 ml-nél kisebb -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
või kaks või enam emaettevõtja tütarettevõtjat;
b) anyavállalat és egy vagy több leányvállalat;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
0puksiir, üks või enam pukseeritavat laeva
0vontató, egy vagy több vontatmány
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
üks või enam kui üks sisemine laserdiood;
egy vagy több belső "lézer" dióda;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abinõude saajat seega enam ei eksisteeri.
az intézkedések kedvezményezettje így többé nem létezik.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: