Results for interdistsiplinaarsetes translation from Estonian to Hungarian

interdistsiplinaarsetes valdkondades
interdiszciplináris területek

1. tsentraliseeritud eti. selle võimaluse puhul luuakse eti, mis valib strateegilistes trans-ja interdistsiplinaarsetes valdkondades teadmis-ja innovaatikakogukonnad (tikid), mis tegelevad hariduse, teadusuuringute ja innovatsiooniga. tikide loomisel kasutatakse eti-le määratud ning tema poolt hallatavaid vahendeid. vahendid tulevad partnerorganisatsioonidelt, kes saaksid juriidiliseks osaks uues ühtses etis. sellise võimaluse korral annaks eti teaduskraade. eti-t juhiks keskne juhtorgan, kellel oleks suhteliselt vabad käed tikide valimiseks, töötajate premeerimiseks, läbirääkimiste teel olemasolevate asutuste allüksuste kaasamiseks ja teiste osapooltega koostöö tegemiseks. juhtorgan tegeleks otsese juhtimisega, luues ühtse raamistiku ja reeglid, mille alusel tikide tegevus toimub ning töötajaid hinnatakse ja premeeritakse. esialgne rahastamine tuleks elilt.
1. a centralizált európai technológiai intézet ez a lehetőség olyan eti létrehozását jelentené, amely oktatási, kutatási és innovációs tevékenységeket folytató tudományos és innovációs társulásokat választana ki és irányítana részt stratégiai transz-és interdiszciplináris területeken. a tudományos és innovációs társulásokat az eti-hez kirendelt és általa foglalkoztatott erőforrásokból hoznák létre. az erőforrásokhoz partnerszervezetek hozzájárulása révén jutna; ezek a források jogilag az eti részévé válnának, amely egységes új intézményként jönne létre. ezen alternatíva alapján az eti másoddiplomákat adhatna ki. az irányítást központi irányító testület végezné, amely magas fokú autonómiát élvezne a tudományos és innovációs társulások kiválasztásában, a munkatársak jutalmazásában, már létező intézmények elemeinek tárgyalási úton történő átvételében, valamint egyéb felekkel való együttműködésben. ez a testület közvetlen irányítói szerepet töltene be, meghatározva azt a közös keretet és azokat a szabályokat, amelyek révén a tudományos és innovációs társulások tevékenységeit megszervezik, és amelyek alapján munkatársaikat értékelik és jutalmazzák. a kezdeti támogatást az eu biztosítaná.