Results for mitteselektiivse translation from Estonian to Hungarian

see kajastab glüfosaadi suurenenud aktsepteerimist ja kasutamist mitteselektiivse herbitsiidina.
ez a glifoszátnak mint nem szelektív gyomirtó szernek a növekvő elfogadását és felhasználást tükrözi.

ravi venlafaksiiniga ei tohi alustada vähemalt 14 päeva jooksul pärast ravi katkestamist pöördumatu toimega mitteselektiivse monoamiinoksüdaasi inhibiitoriga.
a venlafaxin alkalmazását az irreverzíbilis nem- szelektív mao- gátló kezelés befejezését követő legalább 14 napig nem szabad elkezdeni.

rasagiliini ei tohi manustada koos teiste mao inhibiitoritega, sest esineb mitteselektiivse mao inhibeerimise risk, mis võib viia hüpertensiivse kriisini (vt lõik 4. 3).
a razagilin nem adható együtt más mao inhibitorokkal, mivel fennáll a nem- szelektív mao gátlás veszélye, ami hypertensiv krízishez vezethet (lásd 4. 3 pont).

transpordikulude vähendamiseks ostavad importijad glüfosaati tavaliselt kontsentreeritud kujul (tavaliselt happe või märja koogina, aga ka soolana) ning töötlevad seda edasi (teevad retseptisegu), lisades vett ja muid kemikaale, et saada glüfosaadi retseptisegu, mis on ainuke vorm, mida võib kasutada lõpptootena, st mitteselektiivse herbitsiidina.
a szállítási költségek csökkentése érdekében az importőrök rendes körülmények között a glifoszátot koncentrált formában vásárolják (rendszerint sav vagy nedves pogácsa, de só is), majd további feldolgozás alá vetik (keverik) víz és más vegyszerek hozzáadásával, hogy keverék glifoszátot nyerjenek, ami az egyetlen olyan forma, amit végtermékként, azaz nem szelektív gyomirtó szerként lehet használni.