Results for omakapitaliinvesteeringutega translation from Estonian to Hungarian

omakapitaliinvesteeringutega seotud väljamaksmata kulukohustused ---
ki nem fizetett kötelezettségek törzstőke-befektetések tekintetében ---

omakapitaliinvesteeringutega seotud dividende kajastatakse nende laekumise ajal.
a tőkebefektetésekhez kapcsolódó osztalékokat azok beérkezésekor könyvelik le.

väljamaksmata omakapitaliinvesteeringutega seotud kohustused -81572 -56885 -
nem folyósított kötelezettségvállalás a tőkebefektetéseknél -81572 -56885 -

eespool kirjeldatud arengust hoolimata väidab Ühendkuningriik, et väljaspool kagu-inglismaad, näiteks west midlandsi piirkonnas, esineb endiselt pikaajalisi turutõrkeid seoses vkede omakapitaliinvesteeringutega.
a fenti fejlemények ellenére az egyesült királyság állítja, hogy a dél-keleti régión kívül eső, például a west midlands-ben található kkv-kba történő tőkebefektetéseket még mindig hosszú távú piaci hiányosság sújtja.

riskikapitali tehingud on finantsvahendajatele omakapitaliinvesteeringute rahastamiseks antud laenud. neil finantslepingutel suuresti puuduvad antud laenu põhitunnused, kuna neil ei ole kindlaksmääratud tagasimakse graafikut ega põhiosa suhtes kohaldatavat kindlaksmääratud intressimäära ning seetõttu võrdsustatakse need hindamise eesmärgil kaudsete omakapitaliinvesteeringutega. nad on arvel soetusmaksumuses, millest on lahutatud väärtuse languse katteks eraldatud vahendid, kuna neil puudub aktiivsel turul noteeritud hind ja nende väärtust ei saa praegu usaldusväärselt mõõta. võimalikud väärtuse languse katteks eraldatud vahendid põhinevad muude rahastajate teatatud ajutistel või lõplikel allahindlustel.
a kockázati tőkeműveletek a pénzügyi közvetítőknek tőkebefektetések finanszírozásához nyújtott kölcsönök. e finanszírozási szerződések nem rendelkeznek a kölcsönök alapvető és lényegi jellemzőivel, mivel sem fix visszafizetési ütemterv, sem megállapodott kamatláb nincsen a nyújtott tőkeösszegre, így értékeléskor közvetett tőkebefektetésként kezelik őket. Értékvesztésre képzett céltartalékkal csökkentett történeti értéken tartják nyilván őket, mivel nem állnak rendelkezésre valamely aktív piacon jegyzett piaci árak és valós értékük nem mérhető megbízható módon. a mérlegfurdulónapi, értékvesztésre képzett céltartalék a pénzügyi partner által közölt előzetes vagy végleges leírásokon alapul.