Results for tüübikinnitusnumber translation from Estonian to Hungarian

tüübikinnitusnumber;
egy jóváhagyási szám.

emÜ tüübikinnitusnumber
az egk-típusjóváhagyás száma.

sensori tüübikinnitusnumber
szenzor jóváhagyási száma

igale kinnitatud kiiruspiirikutüübile antakse tüübikinnitusnumber.
a sebességkorlátozó készülékek valamennyi jóváhagyott típusához egy jóváhagyási számot kell rendelni.

tüübikinnitusnumber punktis 5.6 kirjeldatud kujul.
az 5.6. bekezdésben leírt jóváhagyási szám.

igale kinnituse saanud sõidukitüübile antakse tüübikinnitusnumber.
mindegyik jóváhagyott járműtípushoz jóváhagyási számot kell rendelni.

osa emÜ tüübikinnitusnumber ja vajaduse korral asjakohane nool."
egy egk-alkatrész-típusjóváhagyási szám és adott esetben a szükséges nyíl."

tüübikinnitusnumber ja lisatähis peavad olema selgesti loetavad ja kustumatud.
a jóváhagyási jelnek és a kiegészítő szimbólumnak jól olvashatónak és eltávolíthatatlannak kell lennie.

igale kinnituse saanud eraldi tehnilise varustuse tüübile antakse tüübikinnitusnumber.
mindegyik önálló műszaki egység típusához jóváhagyási számot kell rendelni.

osa tüübikinnitusnumber, mis asub punktiga 4.1.1 ettenähtud ristkülikust paremal.
alkatrész típus-jóváhagyási szám, amely a 4.1.1. tétel szerinti négyszög jobb oldalán van.

"eri kategooriate suunatulelaternatel võib olla üks tüübikinnitusnumber, kui need moodustavad komplekti."
"a különböző kategóriákba tartozó irányjelzők viselhetnek egyetlen alkatrész-típusjóváhagyási számot, ha egy egységet képeznek."

käeolevale teatisele on lisatud järgmised dokumendid, millel on eespool näidatud tüübikinnitusnumber:
a közleményhez az alábbi, a fenti jóváhagyási számot viselő dokumentumok vannak csatolva:

5.4.3. tüübikinnitusnumber ning tüübikinnituskatsete meetod peavad olema nimetatud tüübikinnituse vormil.
4.1.2. a gyártó által alkalmazott kereskedelmi megnevezést.

tüübikinnitusnumber peab olema ringi lähedal ja e-tähe kohal, all või kõrval vasemal või paremal.
a jóváhagyási számot a kör közelében, az e betű fölé vagy alá, illetve a betű jobb vagy bal oldalára kell elhelyezni.

kui käesoleva eeskirja kõik nõuded on täidetud, antakse taastamisega tegelevale kinnitamist taotlevale tootmisüksusele kinnitus ja tüübikinnitusnumber.
ha az előírás minden követelménye teljesül, megadják a jóváhagyást, és minden jóváhagyott abroncsfutózó üzemhez hozzárendelnek egy jóváhagyási számot.

tüübikinnitusnumber peab olema paigutatud ringi lähedale ja e-tähest üles- või allapoole või sellest vasakule või paremale.
a jóváhagyási számot a körhöz közel kell elhelyezni, az „e” betű felett vagy alatt, vagy a betű bal vagy jobb oldalán.

igale lisades iii e, iii g, iii k ja iii l määratletud tüübi või tuuleklaaside puhul iga heakskiidetud rühma jaoks antakse osa tüübikinnitusnumber.
alkatrész-típusjóváhagyási számot kell kijelölni minden, a iii. e., iii. g., iii. k. és iii. l. melléklet szerinti típusra, illetve szélvédők esetén minden jóváhagyott csoportra.

algne e- või e-tüübikinnitusmärk ja tüübikinnitusnumber ning mis tahes muu järgneva taastamisega tegeleva tootmisüksuse tüübikinnitusmärk ja tüübikinnitusnumber tuleb kehtivuse lõppedes eemaldada.
amennyiben már nem érvényesek, az eredeti »e« vagy »e« jóváhagyási jelet és jóváhagyási számot és bármely más további, az abroncsfutózó üzemre vonatkozó jóváhagyási jelet vagy számot el kell távolítani.

nb: tüübikinnitusnumber ja lisatähis(ed) tuleb paigutada ringi lähedale tähe e kohale, alla, sellest vasakule või paremale.
megjegyzés: a jóváhagyási számot és a kiegészítő szimbólumokat a kör mellé kell elhelyezni, az e betű fölé vagy alá, illetve a betű jobb vagy bal oldalára.

eÜ tüübikinnitusnumber tuleb kinnitada elektrilise/elektroonilise alakoostu põhiosale (nt elektroonilisele kontrollplokile) nii, et see oleks selgesti loetav ja kustumatu.
az ek-típusjóváhagyási számot az elektromos/elektronikus részegység fő részére (pl. az elektronikus vezérlő egységre) kell ráerősíteni olyan módon, hogy tisztán olvasható és letörölhetetlen legyen.