Results for detsentraliseerimiseks translation from Estonian to Italian

horvaatia hakkas tegema ettevalmistusi järelevalve detsentraliseerimiseks.
la croazia ha avviato i preparativi per il decentramento del monitoraggio.

vastu ei ole veel võetud strateegiat avaliku halduse detsentraliseerimiseks.
la strategia di decentramento dell’amministrazione non ancora stata adottata.

kaheksas eaf -kamerun -toetus institutsioonide detsentraliseerimiseks -23,4 -
8o fes -camerun -sostegno istituzionale decentramento -23,4 -

kui plaanon komisjoni poolt vastu võetud, võetakse see aluseks tegevuskavale, mis keskendub sekkumisprioriteetide määratlemisele, jättes maksimaalselt võimalusi otsustamismenetluse detsentraliseerimiseks.
l’erogazione di fondi da una proposta riserva di efficacia dipenderà altresì dalla misura in cui gli obiettivi della strategia sono stati raggiunti.

tõsta suutlikkust õigusaktide acquis’ga vastavusse viimisel ning suurendada bosnia ja hertsegoviina osa abiprogrammide kavandamisel ja rakendamisel, selleks et valmistuda ühenduse abi detsentraliseerimiseks.
potenziamento della capacità di progressiva armonizzazione legale all'acquis e di ulteriore espansione del ruolo della bosnia-erzegovina nella programmazione e nell'attuazione di aiuti, in una prospettiva di preparazione al decentramento dell'assistenza della comunità.

kaheksas eaf _bar_ kamerun _bar_ toetus institutsioonide detsentraliseerimiseks _bar_ 23,4 _bar_
8o fes _bar_ camerun _bar_ sostegno istituzionale decentramento _bar_ 23,4 _bar_

järelevalve ja vahehindamise süsteem hõlmab kandidaatriikidele järelevalve ja vahehindamise kohustuste jätkuvat detsentraliseerimise alusel üleandmist seoses detsentraliseeritud rakendussüsteemi ja laiendatud detsentraliseeritud rakendussüsteemi akrediteeringutega. 2005. aastaks olid kõik uued liikmesriigid seadnud sisse detsentraliseeritud järelevalve ja vahehindamise süsteemi. kuigi bulgaarias ja rumeenias 2001. aastal järelevalve kohustus detsentraliseeriti, jäi vahehindamine siiski tsentraliseerituks. 2005. aastal hakkasid mõlemad riigid vahehindamise detsentraliseerimise ettevalmistamiseks koostama detsentraliseeritud järelevalvet ja vahehindamist käsitlevaid tegevuskavu. horvaatia hakkas tegema ettevalmistusi järelevalve detsentraliseerimiseks.
il sistema di monitoraggio e di valutazione intermedia comporta un successivo decentramento delle responsabilità in materia ai paesi candidati, in collegamento con l'accreditamento al sad e al sade. nel 2005 tutti i nuovi stati membri avevano istituito proprie funzioni di monitoraggio e di valutazione intermedia decentrate. in bulgaria e romania, mentre la responsabilità del monitoraggio stata decentrata nel 2001, la valutazione intermedia ha continuato a essere centralizzata. in vista del decentramento della funzione di valutazione intermedia, nel 2005 i due paesi hanno iniziato a elaborare piani d'azione sul monitoraggio e sulla valutazione intermedia decentrati. la croazia ha avviato i preparativi per il decentramento del monitoraggio.