Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elupaigatüübi standardsüsteem (referencehabitattypeschemevalue)
meccanismo di riferimento dei tipi di habitat (referencehabitattypeschemevalue)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maasvlakte 2 ehituseks ja käitamiseks looduskaitseseaduse kohaselt välja antud litsents hõlmab asendusmeetmete võtmise kohustust elupaigatüübi 1110 ja mitme linnuliigi puhul.
l’autorizzazione, rilasciata in virtù della legge sulla conservazione della natura, per la costruzione e la presenza degli impianti maasvlakte 2 comprende un obbligo di compensazione per il tipo di habitat 1110 e per una serie di specie di uccelli.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eunis elupaigatüübi kood (eunishabitattypecodevalue): elupaigatüüpide liigitus bioloogilise mitmekesisuse andmebaasi eunis kohaselt, nagu on täpsustatud euroopa keskkonnaameti veebisaidil avaldatud andmebaasi eunis elupaigatüüpide liigituses.
eunis code (euniscodevalue): classificazione dei tipi di habitat secondo la banca dati eunis sulla biodiversità, come specificato nella classificazione eunis dei tipi di habitat pubblicata sul sito internet dell’agenzia europea dell’ambiente;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maasvlakte 2 ehituseks ja käitamiseks looduskaitseseaduse kohaselt välja antud litsents hõlmab asendusmeetmete võtmise kohustust elupaigatüübi 1110 ja mitme linnuliigi puhul. käesoleva juurdepääsu piiramise määrusega tuleb lisaks natura 2000s sätestatud eesmärkide saavutamiseks võetavatele meetmetele võtta ka asendusmeetmeid. meetmed
l’autorizzazione, rilasciata in virtù della legge sulla conservazione della natura, per la costruzione e la presenza degli impianti maasvlakte 2, comprende un obbligo di compensazione per il tipo di habitat 1110 e per una serie di specie di uccelli.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
* = vähemalt ühe direktiivi 92/43/emÜ artikli 1 tähenduses esmatähtsa loodusliku elupaigatüübi ja/või liigi esinemine ühenduse tähtsusega alal;
* = presenza nel sic di almeno un tipo di habitat naturale e/o specie prioritari ai sensi dell'articolo 1 della direttiva 92/43/cee;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) arvestades, et teadmised loodusliku elupaigatüübi "karid" olemasolu ja leviku kohta on endiselt ebatäielikud, peaks nimekirja saama muuta vastavalt teadmiste edasiarenemisele.
(6) poiché le conoscenze sulla presenza e sulla distribuzione del tipo di habitat naturale denominato%quot%scogliere%quot%, sono tuttora incomplete, l'elenco potrà essere modificato in seguito all'acquisizione di nuovi dati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting