Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immuniseerida tuleb kogu kari.
deve essere vaccinata l’ intera mandria.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
immuniseerida tohib ainult terveid loomi.
devono essere vaccinati solo gli animali sani.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kui koosmanustamine teiste vaktsiinidega on näidustatud, tuleb immuniseerida erinevatesse jäsemetesse.
se tuttavia, la cosomministrazione con un altro vaccino è indispensabile, l’ immunizzazione deve essere eseguita in arti differenti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enne solirisega ravi alustamist on soovitatav paroksüsmaalse öise hemoglobinuuriaga patsiente immuniseerida kehtivate immuniseerimissuuniste kohaselt.
immunizzazione: prima di iniziare la terapia con soliris si raccomanda che i pazienti affetti da epn vengano vaccinati seguendo le attuali linee guida sulla vaccinazione.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lisaks sellele, et nakatunutele osutati vajalikku ravi ja hooldust, võisid uimastitarbijad kinnipidamiskohtades kasu saada mitmesugustest muudest sekkumistest, näiteks saada terviseharidust ja lasta end b-hepatiidi vastu immuniseerida (135).
allo stato attuale, per esempio, grazie a una collaborazione tra estonia, lettonia e lituania, è in corso di realizzazione una rete transnazionale di prevenzione a bassa soglia che utilizzerà standard di servizio comuni e gli stessi protocolli di monitoraggio epidemiologico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: