Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kÄitumine keskkonnas
proprietÀ concernenti il destino ambientale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kokkupuude keskkonnas.
esposizione ambientale.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
179 keskkonnas“ (1).
il vertice unione europea-giappone si è svolto a berlino il 5 giugno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. kasutamine suletud keskkonnas:
5)%quot%uso confinato%quot%:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pindmises keskkonnas moodustunud materjal
materiale formato in un ambiente superficiale
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graafika põimimine kujundi keskkonnas.
incorpora i grafici in un ambiente figure.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- meditsiinilises keskkonnas kasutatavad meditsiiniseadmed,
- le apparecchiature mediche destinate ad impieghi in ambiente medico;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suletud keskkonnas kasutamiseks mõeldud gmo
sezione 3 ogm destinati ad uso confinato
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
töötab korralikult ka ebasoodsas keskkonnas;
sia resistente ad un ambiente sfavorevole;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
— teadaolev või eeldatav levik keskkonnas,
— distribuzione per comparto ambientale nota o stimata,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silüülimist segab etanooli olemasolu keskkonnas.
la presenza di etanolo nella fase di sililazione interferisce con la sililazione stessa.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laiaulatuslik strateegia kiiresti muutuvas keskkonnas …
una strategia ampia, in un contesto in rapida evoluzione …
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
3. jagu suletud keskkonnas kasutamiseks mõeldud gmo
sezione 3 ogm destinati ad uso confinato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cap – jätkusuutliku põllumajanduse edendaja globaalses keskkonnas
la pac – promuovere un'agricoltura sostenibile in un contesto mondiale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konkreetse komponendi kontsentratsiooni mõõtmine konkreetses keskkonnas.
misura della concentrazione di un componente specifico in un mezzo specifico.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eriti oluline on see praeguses väga ebakindlas keskkonnas .
ciò risulta quanto mai importante in un clima caratterizzato da un grado di incertezza molto elevato .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embrüoid hoitakse seejärel arenguks ideaalses keskkonnas. 4.
254, ne fa trovare una copia nel casinò di quella città.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basic programmeerimiskeele õppimine, noortele lastele kujundatud keskkonnas
imparare basic in un ambiente pensato per i bambini
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: