Results for kvaliteedikategooriate translation from Estonian to Italian

bensiini kvaliteedikategooriate arv -diislikütuse kvaliteedikategooriate arv -
---numero di qualità di benzina --numero di qualità di diesel --

riigis kättesaadavate kütuse kvaliteedikategooriate arv -[pic] -
numero di qualità di carburanti disponibili a livello nazionale --

bensiini kvaliteedikategooriate arv _bar_ diislikütuse kvaliteedikategooriate arv _bar_
_bar_ _bar_ _bar_ numero di qualità di benzina _bar_ _bar_ numero di qualità di diesel _bar_ _bar_

riigis kättesaadavate kütuse kvaliteedikategooriate arv _bar_ [pic] _bar_
numero di qualità di carburanti disponibili a livello nazionale _bar_ _bar_

komisjon vaatab kõnealuse tulu uuesti läbi abi kindlaksmääramise ajal kolme aasta pärast, et võtta eelkõige arvesse suurenenud tootlikkust ja eri kvaliteedikategooriate suundumusi.
esso è riveduto dalla commissione all'atto della fissazione dell'aiuto dopo un triennio, tenendo conto in particolare dell'aumento della produttività e dell'evoluzione delle diverse qualità.

hoolimata sellest, et 2004. aastal müüdi diislikütust koguselt rohkem ja kättesaadavate bensiini kvaliteedikategooriate arv oli suurem, on mõnede kvaliteedikategooriate kütuste kättesaadavus euroopa liidu eri paikades ikka veel erinev, nagu see oli ka aastatel 2001–2003 (joonis 4). bensiini kvaliteedikategooriaid eristatakse pigem erineva oktaanarvu (ron) kui erineva väävlisisalduse alusel. eli 15 vanast liikmesriigist seitse (kaks riiki rohkem kui 2001. aastal) määrasid 2004. aastal kindlaks siseriiklikud kütuse kvaliteedikategooriad väikese väävlisisaldusega (%lt%50 ppm) ja väävlivaba (%lt%10 ppm) kütuse jaoks. kütuse müügi aruandlus paranes 2004. aastal veelgi. Üheski eli 10 uues liikmesriigis ei olnud 2004. aastal eraldi väikese väävlisisaldusega kütuse kvaliteedikategooriaid.
permangono ancora delle differenze anche per quanto riguarda il numero di qualità di carburanti che risultano disponibili nei vari paesi dell’unione europea (figura 4), con un maggior numero di qualità di benzina disponibili, nonostante le maggiori quantità di diesel vendute. la distinzione fra le qualità di benzina è essenzialmente dovuta a livelli diversi di ottano (categoria ron) invece che a livelli diversi di zolfo. sette stati membri dell’ue15 (ossia due paesi in più rispetto al 2001) hanno definito qualità nazionali di carburanti a basso tenore di zolfo (%lt%50 ppm) o senza zolfo (%lt%10 ppm). la qualità dei dati sulle vendite di carburanti è ulteriormente migliorata nel 2004. nessuno stato membro dell’ue10 ha fornito nel 2004 dati nazionali sulle qualità di carburante a basso tenore di zolfo distinte per tipo.