Results for määratletud translation from Estonian to Italian

pole määratletud.
, per campioni compresi tra 50 e 220 litri di aria [1].

mÄÄratletud mÕisted
definizione dei termini

- määratletud töötingimused,
- le condizioni di funzionamento nominali;

-korrigeerimist (määratletud
(definita nella h

täpselt määratletud aine
sostanza ben definita

osas määratletud kirjendamisreegleid .
la prima trasmissione dei dati relativa alle banconote in euro si verifica in ottobre 2008 .

– määratletud piirkonna nimi,
— del nome della regione determinata,

määratletud riskiteguriga materjal
materiale specifico a rischio

rakendusala ei ole määratletud.
3, per campioni di 15 l di aria [1].

määratletud on kaks väärtust:
sono definiti due valori:

( 2) määratletud punktis 3.
( 2) definita nella sezione 3.

ii lisas määratletud kaseinaati
di caseinato definito nell'allegato ii

üks üheteistkümnest määratletud väärtusest .
non può essere reso noto al sebc o al pubblico ) fornisce informazioni più dettagliate sulla struttura del fondo d' investimento secondo uno degli 11 valori predefi ­ niti .

standardiga määratletud või määratlemata-
standardizzata/ non standardizzata-

- kodanikuühiskonda on määratletud erinevalt.
- la società civile è stata definita in modi diversi.

määratletud taimede liikumine ühenduses
trasporto delle piante specificate all’interno della comunità

nõuetelevastavuseüldeesmärgidon määratletud nõukogu määruses.
gli obiettivi generali dellacondizionalitàsono definiti nel regolamento del consiglio.

liikmesriigi õigusaktides määratletud mägipiirkonnad;
zone di montagna, quali definite dalla legislazione nazionale dello stato membro;

) määratletud gibraltari olukord säilitatakse.
) dell'atto relativo alle condizioni di adesione del regno di danimarca, dell'irlanda e del regno unito di gran bretagna e d'irlanda del nord.

„merepiirkond” – artiklis 4 määratletud merepiirkond.
«regione marina»: regione di cui all’articolo 4.