Results for plekk translation from Estonian to Italian

plekk
lamiere

plekk-katusetööd
copertura di tetti metallici

väga andekas plekk
macchia con molte abilità

pangatähel on vähemalt 3 mm suurune plekk.
macchia di almeno 3 mm di superficie

cpa 24.33.20: legeerimata terasest gofreeritud plekk
cpa 24.33.20: lamiere nervate di acciai non legati

tinatatud plekk, v.a tinatatud lehtteras ja elektrotehniliselt kroomiga kaetud teras
banda stagnata, altre lastre stagnate e acciai cromati elettroliticamente (eccs)

mustus plekk grafiti trükikaoga pangatäht rebend auk vigastus parandus kortsud pehmus volt murtud nurk
sporco macchia graffiti scoloritura lacerazione buco mutilazione riparazione grinze alterazione della consistenza pieghe angolo piegato

mustus plekk grafiti trükikaoga pangatäht rebend auk vigastus parandus kortsud pehmus volditud euro pangatäht murtud nurk
sporco macchia graffiti scoloritura lacerazione buco mutilazione riparazione grinze alterazione della consistenza banconota in euro piegata angolo piegato

plekk euro pangatähed , millel mõnda kohta koondunud mustus katab vähemalt 9 mm x 9 mm trükiga katmata alal või 15 mm x 15 mm trükiga kaetud alal , on ringluskõlbmatud .
macchia le banconote che presentino una concentrazione localizzata di sporco che copre una superficie di almeno 9 × 9 mm nell' area non stampata o di almeno 15 × 15 mm nell' area stampata non sono considerate idonee .

a) plekk — vigastatud pinnaosa, mis värvuselt või tekstuurilt erineb tunduvalt tervest tomati koest ja mis tavaliselt eemaldatakse töötlemisel;
occorre fare particolare attenzione alla pulizia dei recipienti impiegati. prima dell'uso la vetreria dev'essere sciacquata con acqua bidistillata.tutte le soluzioni e tutte le diluizioni devono essere preparate con acqua bidistillata.

2. vastavalt määruse (eÜ) nr 384/96 artiklil 14 lõikele 5 antakse tolliasutustele käesolevaga korraldus teha vajalikud toimingud, et registreerida kuni 20. veebruarini 2005 venemaalt pärineva laiema kui 500 millimeetrise karedapinnalise külmvaltsitud silikoonelektrilise elektrotehnilise lehtterase ja liistude, määratletavad koodidega cn 72251100 (plekk /metallilehed/laiusega 600 mm ja rohkem) ja ex72261100 (plekk /metallilehed/laiusega üle 500 mm kuid alla 600 mm) ning mida toodavad ja müüvad lõikes 1 nimetatud ettevõtted, import ühenduse liikmesriikidesse.
2. le autorità doganali sono pertanto invitate, ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 5, del regolamento (ce) n. 384/96, a continuare ad adottare le misure adeguate per registrare fino al 20 febbraio 2005 le importazioni nella comunità di lamiere laminate a freddo, a grani orientati, e di nastri di acciai al silicio detti%quot%magnetici%quot%, a grani orientati, di larghezza superiore a 500 mm, originari della federazione russa, di cui ai codici nc 72251100 (lamiere di larghezza uguale o superiore a 600 mm) e ex72261100 (lamiere di larghezza superiore a 500 mm e inferiore a 600 mm), prodotti e venduti dalle società elencate al paragrafo 1.