Results for raamatupidamisekspertide translation from Estonian to Italian

see aruanne põhineb sõltumatute raamatupidamisekspertide poolt teostatud analüüsil.
tali relazioni si fonderanno su analisi svolte da esperti contabili indipendenti.

aruanne peaks tuginema sõltumatute raamatupidamisekspertide poolt läbi viidud analüüsile.
la relazione deve basarsi su un’analisi da parte di esperti contabili indipendenti.

see aruanne põhineb sõltumatute raamatupidamisekspertide poolt läbi viidud analüüsil. selle võib lisada artiklis 2 osutatud aruandele.
la relazione sarà fondata su analisi compiute da esperti contabili indipendenti; potrà essere unita alla relazione di cui all’articolo 2.

(445) juhul, kui ofgemil ei ole võimalik mingit be litsentsi selliselt muuta, et ristsubsideerimine keelata, peaks Ühendkuningriigi valitsus kinnitama komisjonile be ajaliselt piiramata kohustust ristsubsideerimist vältida. et tagada veelgi kindlamalt tütarettevõtete vaheline kauplemine ilma igasuguse ristsubsideerimiseta, peaksid Ühendkuningriigi ametivõimud esitama sellisel juhul komisjonile aastaaruande, mis sisaldab tõendeid ristsubsideerimise puudumise kohta. aruanne peaks tuginema sõltumatute raamatupidamisekspertide poolt läbi viidud analüüsile.
(445) se ofgem non avesse la possibilità di modificare una delle licenze di be in modo da vietare sovvenzioni interne al gruppo, il governo britannico dovrebbe assumere nei confronti della commissione un impegno a tempo indeterminato avente il medesimo effetto. in tal caso, per assicurare ulteriormente che le operazioni concluse tra le consociate non comportino elementi di sovvenzioni interne al gruppo, le autorità britanniche dovranno sottoporre alla commissione una relazione annuale che dimostri che non vi sono state sovvenzioni interne. la relazione deve basarsi su un’analisi da parte di esperti contabili indipendenti.