Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tööstuslike põrandapoleerimismasinate osad
parti di lucidatrici di pavimenti per uso non domestico
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tööstuslike kottide sektor
il settore dei sacchi industriali
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uute tööstuslike kasutuste määratlus
definizione di nuovi usi industriali
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tööstuslike jäätmete hoidlate ehitusuuringud
indagine su siti di rifiuti industriali
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
korstnate ja tööstuslike ahjude ehitamine
costruzione di camini e forni industriali
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tööstuslike ajamõõtjate remondi- ja hooldusteenused
servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature industriali per la misurazione del tempo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ima-europe — tööstuslike mineraalide assotsiatsioon
ima-europe — the industrial minerals association
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
artiklis 1 nimetatud tÖÖstuslike tegevusalade liigid
categorie di attivitÀ industriali di cui all’articolo 1
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide paigaldamise teenused
riparazione e manutenzione di strumenti e apparecchi industriali per la misurazione del tempo
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
parendatakse vanade tööstuslike jäätmaade looduslikku keskkonda.
le aree industriali dismesse vengono riqualificate, con conseguenti miglioramenti per l’ambiente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tööstuslike tehnoparkide ja piirkondade poliitika edendamine;
- la promozione della politica dei distretti e dei parchi tecnologici industriali,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nace 33.20: tööstuslike masinate ja seadmete paigaldus
nace 33.20: installazione di macchine e apparecchiature industriali
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide hooldus- ja remonditeenused
riparazione e manutenzione di navi e di piattaforme e strutture galleggianti
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-nanoteaduste ja nanotehnoloogiate tööstuslike rakenduste esitlemiste katsekavad.
-azioni pilota di dimostrazione, per l'applicazione industriale delle n%amp%n.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 33.20.60: tööstuslike tootmisprotsesside juhtseadmete paigaldamise teenused
cpa 33.20.60: servizi di installazione di apparecchiature per il controllo dei processi industriali
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tööstuslike masinate ja seadmete paigaldus tööstuslike masinate ja seadmete paigaldus
installazione di macchine e apparecchiature industriali installazione di macchine e apparecchiature industriali
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
teised olulisemad teemad on loodushoid ja ohtlike tööstuslike protsesside järelevalve.
tra gli altri temi affrontati si ricordano la protezione della natura e la vigilanza sui processi industriali pericolosi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sellist käitumist käsitleti leevendava tegurina juba tööstuslike torude juhtumi puhul.
una simile cooperazione è già stata riconosciuta come fattore attenuante nel caso relativo ai tubi industriali.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see ei kehti tööstuslike kasutusviiside kohta ning on mõeldud elanikkonna tervise kaitseks.
tali limitazioni sono intese a tutelare la salute dei consumatori e non riguardano le applicazioni industriali.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eesmärk 4 alla kuuluvad sekkumised olid suunatud töötajate abistamisele kohaneda tööstuslike muudatustega.
gli interventi ai sensi dell’obiettivo 4 si sono incentrati sull’aiuto ai lavoratori al fine dell’adattamento al cambiamento industriale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: