Results for taaskasutustoimingute translation from Estonian to Italian

tehnoloogiline areng: komisjon ei arva, et meetmetel on tugev negatiivne mõju kõrvaldamise ja taaskasutustoimingute alternatiivsete tehnoloogiate arengule.
sviluppo tecnologico: la commissione non prevede che le misure abbiano un effetto fortemente negativo sullo sviluppo di tecnologie alternative in materia di smaltimento e recupero.

(107) tehnoloogiline areng: komisjon ei arva, et meetmetel on tugev negatiivne mõju kõrvaldamise ja taaskasutustoimingute alternatiivsete tehnoloogiate arengule. nagu madalmaad juba selgitasid, on sellise arengu stimuleerimiseks muid vahendeid. näiteks väljastati 2003. aastal luba ühele innovatiivsele pürolüüsiseadmele. avr’i tariifid olid tunduvalt kõrgemad kui selle seadme kasutaja omad. seepärast tuleb abi moonutavat mõju lugeda siinkohal ebaoluliseks.
(107) sviluppo tecnologico: la commissione non prevede che le misure abbiano un effetto fortemente negativo sullo sviluppo di tecnologie alternative in materia di smaltimento e recupero. come hanno indicato i paesi bassi, esistono altri strumenti per promuovere questo tipo di sviluppi. ad esempio, nel 2003 è stata concessa un’autorizzazione per un impianto innovativo di pirolisi. le tariffe praticate dall’avr erano notevolmente superiori alle tariffe del gestore di questo impianto e per questo motivo l’effetto di distorsione degli aiuti, da questo punto di vista, deve essere considerato limitato.