Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ainult sees olevad ikoonid
내장된 아이콘만 표시
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
anna paroolis olevad tähed.
- 비밀번호 철자를 알려줘
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa kõik kaustas olevad kontaktid
폴더안에 있는 모든 주소록 추가
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
laadimisava ümber olevad kulumisjäljed.
충전하는 부분- 아주 작은 흠들이 주위에 있지
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
olge valmis, linnas olevad üksused!
대기하라, 도시경비대!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
väravamehanismi kaitsevad kahes tornis olevad valvurid.
보초탑 두 개가 지키고 있어서...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saada järjekorras olevad kirjad peale uute kontrollimist
전자메일 확인 후 대기 중인 전자메일 발송
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
opera mini kausta kustutamisega kaotad kõik mobiilis olevad järjehoidjad. soovid jätkata?
opera mini 폴더를 지우면 모바일 휴대폰의 북마크가 모두 지워집니다. 계속하시겠습니까?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kataloog %s on järjehoidjate sihtkaust. selle kustutamisega kaotad kõik seadmes olevad järjehoidjad. soovid jätkata?
폴더 %s은(는) 지정된 폴더입니다. 삭제는 장치에서 모든 북마크를 삭제합니다. 계속하시겠습니까?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kui jeruusalemmas olevad apostlid said kuulda, et samaaria linn oli jumala sõna vastu võtnud, läkitasid nad nende juurde peetruse ja johannese.
예 루 살 렘 에 있 는 사 도 들 이 사 마 리 아 도 하 나 님 의 말 씀 을 받 았 다 함 을 듣 고 베 드 로 와 요 한 을 보 내
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nõnda said efroni väli makpelas mamre kohal, väli ja selles olev koobas ja kõik väljal olevad puud, mis olid ümber kogu selle maa-ala,
마 므 레 앞 막 벨 라 에 있 는 에 브 론 의 밭 을 바 꾸 어 그 속 의 굴 과 그 사 방 에 둘 린 수 목 을
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oled avamas uut järjehoidjate faili. jätkamisel asendab opera link serveris olevad järjehoidjad.\n\nuue järjehoidja lisamiseks ilma olemasolevaid kustutamata vajuta tühista ja vali menüüst fail -> import ja eksport.\n\nsoovid hetkel opera linkis olevad järjehoidjad asendada?
새 북마크 파일을 열려고 합니다. 계속 진행할 경우 opera link는 서버에 동기화된 북마크를 교체합니다.\n\n기존 북마크를 삭제하지 않고 새 북마크를 추가하려면 취소를 누르고 메뉴에서 파일 > 가져오기 및 내보내기를 선택하십시오.\n\nopera link의 현재 북마크를 교체하시겠습니까?
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting