Results for tõusis translation from Estonian to Korean

lazarus tõusis surnust üles.
나사로는 죽었다가 부활했지

see noormees tõusis täna väga vara.
여기 이 소년이 일찍 일어났답니다

millal see $10,000-ni tõusis?
어?

ta tõusis täna ja läks lihtsalt tööle.
평상시처럼 일어나서 일하러 나왔고

tõusis udu maast ja kastis kogu mullapinda.
안 개 만 땅 에 서 올 라 와 온 지 면 을 적 셨 더

rahvas tõusis tuhast ja algas uus ajastu.
사람들은 재 위에서 일어나 새로운 땅에서 태어났습니다

aga aabraham tõusis ning kummardas maa rahva, hetiitide ees
아 브 라 함 이 일 어 나 그 땅 거 민 헷 족 속 을 향 하 여 몸 을 굽 히

ta tõusis püsti, pani jala peale jääd ja läks edasi.
그 앤 사람이 될 기회를 다신 가지지 못할 거야

ja jeesus tõusis ja läks ta järel, samuti ta jüngrid.
예 수 께 서 일 어 나 따 라 가 시 매 제 자 들 도 가 더

seni kui tõusis teine kuningas, kes joosepist midagi ei teadnud.
요 셉 을 알 지 못 하 는 새 임 금 이 애 굽 왕 위 에 오 르

ja suitsutusrohtude suits pühade palvetega tõusis ingli käest jumala ette.
향 연 이 성 도 의 기 도 와 함 께 천 사 의 손 으 로 부 터 하 나 님 앞 으 로 올 라 가 는 지

aga ülempreester tõusis ning kõik ta kaaslased, saduseride lahk, ning said täis viha,
대 제 사 장 과 그 와 함 께 있 는 사 람 즉 사 두 개 인 의 당 파 가 다 마 음 에 시 기 가 가 득 하 여 일 어 나

ent varsti pärast seda tõusis saare poolt marutuul, mida hüütakse kirdemaruks.
얼 마 못 되 어 섬 가 운 데 로 서 유 라 굴 로 라 는 광 풍 이 대 작 하

siis ta tõusis ja läks ära ning võttis eneselt loori ja pani lesepõlve riided selga.
그 가 일 어 나 떠 나 가 서 그 면 박 을 벗 고 과 부 의 의 복 을 도 로 입 으 니

kui see on mäng, mida te mängida tahate, siis teie tariif tõusis praegu 10 protsenti.
if that's the game you want to play, the rate just went up 10 percent.

aga kui päike tõusis, kõrbes ta, ja et tal ei olnud juurt, kuivas ta ära.
해 가 돋 은 후 에 타 져 서 뿌 리 가 없 으 므 로 말 랐

aga paljud neist, kes sõna kuulsid, uskusid; ja meeste arv tõusis ligi viie tuhandeni.
말 씀 을 들 은 사 람 중 에 믿 는 자 가 많 으 니 남 자 의 수 가 약 오 천 이 나 되 었 더

aga kui rahvahulk oli välja aetud, läks ta sisse ja võttis tema käest kinni, ja tütarlaps tõusis üles.
무 리 를 내 어 보 낸 후 에 예 수 께 서 들 어 가 사 소 녀 의 손 을 잡 으 시 매 일 어 나 는 지

olge valmis gaasi välja laskma. me saadame sees olles kinnituse. milline noor mees, kui ta võimule tõusis.
우리가 뭔가 있는지 확인하겠다 그런 어린 사람이 권력을 잡는다면, 권력을 유지하기 위해서는 아주 영리해야 했죠

eddie ütles midagi juurde- vooluventiilide kohta, kui bryce ootamatult püsti tõusis ja otse minu juurde marssis.
에디는 흡기 밸브에 관한 어떤걸 이야기하고 있었다 그런데 갑자기, 브라이스가 일어나선 나를 향해 똑바로 걸어왔다