Results for kristuse translation from Estonian to Latin

sest meie oleme jumalale kristuse hea l
quia christi bonus odor sumus deo in his qui salvi fiunt et in his qui pereun

ja olge allaheitlikud üksteisele kristuse kartuses.
subiecti invicem in timore christ

issanda jeesuse kristuse arm olgu teiega!
gratia domini iesu vobiscu

jeesuse kristuse, jumala poja evangeeliumi algus.
initium evangelii iesu christi filii de

sest kristuse armastus sunnib meid ning me otsustame n
caritas enim christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sun

aga niisugune lootus on meil kristuse läbi jumala peale,
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

mis on vaid tulevaste asjade vari, kuna ihu on kristuse oma.
quae sunt umbra futurorum corpus autem christ

nii tuleb siis usk kuuldust, aga kuuldu kristuse sõna kaudu.
ergo fides ex auditu auditus autem per verbum christ

kelle seast ka teie olete jeesuse kristuse poolt kutsutud,
in quibus estis et vos vocati iesu christ

aga igaühele meist on antud armu kristuse annetuse mõõtu mööda.
unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ

aga mis mulle oli kasuks, olen ma arvanud kahjuks kristuse pärast.
sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter christum detriment

ent issand juhtigu teie südamed jumala armastuse ja kristuse kannatlikkuse poole.
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ

kui meie selles elus oleme lootnud ainult kristuse peale, siis me oleme k
si in hac vita tantum in christo sperantes sumus miserabiliores sumus omnibus hominibu

aga kannatlikkuse ja troosti jumal andku teile üksmeelt isekeskis kristuse jeesuse järele,
deus autem patientiae et solacii det vobis id ipsum sapere in alterutrum secundum iesum christu

aga kui te olete kristuse omad, siis olete ka aabrahami sugu ja pärijad tõotuse järgi.
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede

aga nüüd olete teie, kes enne olite kaugel, kristuses jeesuses saanud ligi kristuse vere läbi.
nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ

aga igaüks oma järjekorras: esimesena kristus, selle järel kristuse omad tema tulemises;
unusquisque autem in suo ordine primitiae christus deinde hii qui sunt christi in adventu eiu

aga me palume teid, vennad, meie issanda jeesuse kristuse tulemise ja meie kokkusaamise pärast temaga,
rogamus autem vos fratres per adventum domini nostri iesu christi et nostrae congregationis in ipsu

et meie issanda jeesuse kristuse nime austataks teie sees ja teid tema sees meie jumala ja meie issanda jeesuse kristuse armu mööda.
ut clarificetur nomen domini nostri iesu christi in vobis et vos in illo secundum gratiam dei nostri et domini iesu christ

- sel päeval, kui jumal kohut mõistab inimeste salajaste asjade üle kristuse jeesuse läbi minu evangeeliumi järgi.
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu