Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seepärast saab capmi kasutada ainult hinnangulist beetafaktorit aluseks võttes.
capm metodes pielietošana ir iespējama tikai uz beta vērtības bāzes.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekspertarvamusele toetudes ja arvestades lbb ärisuunitlust võib saadud beetafaktorit pidada mõistlikuks.
uz ekspertu slēdziena bāzes un, ņemot vērā lbb komercdarbības orientāciju, šis beta koeficients ir uzskatāms par atbilstošu.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beetafaktorit kasutatakse äriühinguga seotud riski suuruse määramiseks kõikide äriühingute üldriski suhtes.
ar beta koeficientu tiek izteikts uzņēmuma risks attiecībā pret visu uzņēmumu kopējo risku.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omakapitali investeeringult saadava riskipreemia suurus saadakse turul valitseva riskipreemia korrutamisel beetafaktoriga (tururiskipreemia x beeta). beetafaktorit kasutatakse äriühinguga seotud riski suuruse määramiseks kõikide äriühingute üldriski suhtes.
riska prēmija par pašu kapitāla investīciju tiek noteikta, reizinot tirgus riska prēmiju ar beta koeficientu (tirgus riska prēmija × beta). ar beta koeficientu tiek izteikts uzņēmuma risks attiecībā pret visu uzņēmumu kopējo risku.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
siinkohal tuleb märkida, et teatud teadusringkonnad eeldavad euroopa õhuliikluse ja kosmosesõitude arengut käsitleva statistika põhjal beetafaktorit 0,81–1,26 [50].
Šajā sakarā ir konstatējams, ka atsevišķas ekspertu grupas, pamatojoties uz statistikas datiem saistībā ar gaisa satiksmes un aviācijas attīstību eiropā, pieņem, ka beta faktors ir 0,81–1,26 [50].
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(124) beetafaktori väärtus 0,74 leiti tuginedes kpmg koostatud ekspertarvamusele kõigi börsil noteeritud saksa krediidiasutuste nn kohandatud beetafaktorite kohta. nimetatud ekspertarvamus esitati ka komisjonile. ekspertarvamusele toetudes ja arvestades lbb ärisuunitlust võib saadud beetafaktorit pidada mõistlikuks.
(124) beta koeficients 0,74 tika iegūts, pamatojoties uz kpmg slēdzienu par visu vācijas biržās kotēto kredītiestāžu tā saucamajiem "adjusted" beta koeficientiem, kas ir iesniegts arī komisijai. uz ekspertu slēdziena bāzes un, ņemot vērā lbb komercdarbības orientāciju, šis beta koeficients ir uzskatāms par atbilstošu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting