Results for glükoosisisaldus translation from Estonian to Latvian

kui vere glükoosisisaldus
palielinot inkretīna hormonu līmeni asinīs, vildagliptīns stimulē izteiktāku insulīna sintēzi aizkuņģa dziedzerī, kad glikozes līmenis asinīs ir augsts.

tärklise-/glükoosisisaldus:
cietes/glikozes saturs:

-tärklise-/glükoosisisaldus ja
-cietes/glikozes saturu,

g hplcga määratud glükoosisisaldus.
g ir glikozes saturs, ko nosaka ar hplc.

g on hplcga määratud glükoosisisaldus.
g ir glikozes saturs, kas noteikts ar hplc.

kui glükoosisisaldus on suurem kui fruktoosisisaldus
kur glikozes saturs ir lielāks par fruktozes saturu;

kui glükoosisisaldus on väiksem kui fruktoosisisaldus,
ja glikozes saturs ir mazāks par fruktozes saturu,

kui glükoosisisaldus on vähemalt sama suur kui fruktoosisisaldus;
ja glikozes saturs ir ne mazāks par fruktozes saturu,

kui glükoosisisaldus on väiksem kui fruktoosisisaldus, ning kus:
ja glikozes saturs ir mazāks par fruktozes saturu,ja

kui vere glükoosisisaldus on väike, sitagliptiin ei toimi.
sitagliptīns neiedarbojas, kad glikozes koncentrācija asinīs ir maza.

kui glükoosisisaldus on fruktoosisisaldusega võrdne või sellest väiksem.
kur glikozes saturs ir vienāds ar vai mazāks par fruktozes saturu.

b. d lisa 3. veerus mainitud glükoosisisaldus võrdub:
b. d pielikuma 3. ailē minētais glikozes saturs ir vienāds ar

aeg- ajalt: peavalu, nõrkus, madal vere glükoosisisaldus
retāk:

27 • aeg- ajalt: peavalu, nõrkus, madal vere glükoosisisaldus
Ķermeņa masas pieaugums, roku, potīšu vai pēdu pietūkums (tūska) • retāk:

z käesoleva määruse i lisas esitatud meetodi kohaselt määratud glükoosisisaldus;
z ir glikozes saturs, kas noteikts ar šīs regulas i pielikumā izklāstīto metodi;

glükoosisisaldus (%, m/m) arvutatakse hplc-analüüsi tulemuste põhjal.
no hplc analīzes rezultātiem aprēķina glikozes saturu (%, m/m).

- suurenenud glükoosisisaldus, suurenenud amülaasi (seedeensüüm) sisaldus; suurenenud
- paaugstināts glikozes līmenis, paaugstināts amilāzes (gremošanas fermenta) līmenis,

nende kahe toimeaine tulemusena vere glükoosisisaldus väheneb ja see aitab ravida ii tüüpi suhkurtõbe.
abas aktīvās vielas samazina glikozes līmeni asinīs un tādējādi palīdz kontrolēt 2. tipa diabētu.

nende kahe toimeaine toimel vere glükoosisisaldus väheneb ning see aitab ii tüüpi suhkurtõbe ravile allutada.
tādējādi abas aktīvās vielas samazina glikozes līmeni asinīs, tādējādi palīdzot kontrolēt 2. tipa diabētu.

nagu teisedki insuliinid, võib novomix põhjustada hüpoglükeemiat (vere liiga väike glükoosisisaldus).
tāpat kā citi insulīni, novomix var izsaukt hipoglikēmiju (zemu glikozes līmeni asinīs).