Results for inhibitsiooni translation from Estonian to Latvian

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test
hemaglutinācijas kavēšanas tests

i) hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testi (hi);
i) hemaglutinācijas kavēšanas testu (hi);

hemaglutinatiooni-inhibitsiooni test alatüüpidele h5/h7
hemoglutinācijas inhibīcijas analīze (hi) h5/h7 gadījumā

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni uuring h5/h7 tuvastamiseks
hi h5/h7 gadījumā

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test (hi) h5/h7 tuvastamiseks
hemaglutinācijas kavēšanas pārbaude (hi tests) h5/h7 gadījumā

hemaglutinatiooni-inhibitsiooni test (hi) h5/h7 jaoks
asinsķermenīšu salipšanas kavēšanās tests (hi) h5/h7 gadījumā

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test (hi) h5/h7 tuvastamiseks (b)
hemaglutinācijas kavēšanas pārbaude (hi tests) h5/h7 gadījumā (b)

in vitro uuringud ei ole näidanud ühegi tsütokroom p450 alatüübi inhibitsiooni.
in vitro pētījumos nav konstatēta citohroma p450 apakštipu inhibēšana.

hemaglutineerivaid vedelikke tuleb kasutada hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testis vastavalt ix peatükile.
hemaglutinējošie šķidrumi ir jāizmanto hemaglutinācijas kavēšanas analīzēs, kā aprakstīts ix nodaļā.

glükosüültseramidaasi inhibitsiooni mehhanism toimibki gaucher ’ tõve ravis substraadi vähendamise põhimõttel.
inhibitora darbība uz glikozilkeramīda sintēzi veido pamatu substrāta samazināšanas terapijai gošē slimības gadījumā.

hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test h5/h7 tuvastamiseks: 1,2 eurot testi kohta;
hi tests h5/h7 pārbaudei: eur 12 par vienu pārbaudi;

desensitisatsiooniaegsed anafülaktilised rektsioonid ake inhibitsiooni korral suureneb anafülaktiliste ja anafülaktoidsete reaktsioonide tõenäosus ja raskusaste putukamürkide ja teiste allergeenide suhtes.
anafilaktiskas reakcijas desensibilizācijas laikā ake aktivitātes nomākuma apstākļos palielinās anafilaktisku un anafilaksijai līdzīgu reakciju pret insektu indi un citiem alergēniem iespēja un smaguma pakāpe.

mõjutused avalduvad kas ensüümi induktsiooni (karbamasepiin, fenobarbitaal) või ensüümi inhibitsiooni (valproehape) kaudu.
karbamazepīns, fenobarbitāls un valproskābe dažas vielas ir parādījušas ietekmi uz struktūras ziņā līdzīgā kalcija antagonista nimodipīna plazmas koncentrāciju, vai nu inducējot enzīmu (karbamazepīns, fenobarbitāls), vai arī inhibējot to (valproskābe).

riiklikud laborid kinnitavad kõigi seroloogiliselt positiivsete leidude puhul lindude gripi olemasolu hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testi teel, kasutades järgmisi lindude gripi ühenduse tugilaborilt saadud kindlaks määratud viirusetüvesid.
visas pozitīvās seroloģisko izmeklējumu atradnes apstiprina dalībvalstu putnu gripas valsts laboratorijā, veicot hemaglutinācijas kavēšanas reakciju ar izraudzītiem celmiem, kas saņemti no kopienas putnu gripas references laboratorijas.

ivabradiinil on cyp3a4 suhtes madal afiinsus, ta ei kutsu esile kliiniliselt olulist cyp3a4 induktsiooni ega inhibitsiooni ning seetõttu on vähetõenäoline, et ivabradiin mõjutaks teiste cyp3a4 substraatide metabolismi või plasmakontsentratsioone.
ivabradīnam ir zema cyp3a4 afinitāte, tas neuzrāda klīniski nozīmīgu cyp3a4 enzīma indukciju vai inhibīciju un tādēļ maz ticams, ka tas izmainītu cyp3a4 substrāta metabolismu vai plazmas koncentrāciju.

ai-viiruse antikehade seroloogilisel testimisel on eelistatud meetodiks hemaglutinatsiooni (ha) ja hemaglutinatsiooni inhibitsiooni (hi) testid.
vēlamās metodes, ko izmanto seroloģijas analīzēm ai vīrusa antivielām, ir hemaglutinācijas (ha) un hemaglutinācijas kavēšanas (hi) analīzes.

ai-viirusnakkuste diagnoosimine sigadel on põhijoontes sama, mis linnuliikidel, tuginedes viiruse isoleerimisele, molekulaarsetele tehnikatele ning spetsiifiliste antikehade avastamisele, kasutades hemaglutinatsiooni inhibitsiooni teste.
ai vīrusa infekcijas diagnosticēšana cūkām būtībā ir līdzīga diagnosticēšanai putnu sugām, paļaujoties uz vīrusa materiāla izdalīšanu, molekulārām metodēm un speciālu antivielu atklāšanu, izmantojot hemaglutinācijas kavēšanas analīzes.

hemaglutinatsiooni tiiter on kõrgeima kontsentratsiooniga antiseerumi lahus, mis põhjustab 4 või 8 viiruse ühiku täieliku inhibitsiooni (iga testi korral peaks nõutud hemaglutinatsiooni ühikute olemasolu kindlakstegemiseks tegema hemaglutinatsiooni tiitrimise).
hemaglutinācijas inhibīcijas titrs ir visaugstākā imūnseruma atšķaidījuma pakāpe, kas vēl izraisa pilnīgu 4 vai 8 vīrusa vienību inhibīciju (katrā analīzē būtu jāietver arī hemaglutinācijas titrēšana, lai nodrošinātu vajadzīgo hemaglutinīna vienību skaitu analizējamā materiālā).

eelnev 7- päevane ravi rifampitsiiniga (600 mg), millele järgnes repagliniidi (ühekordne 4 mg annus) samaaegne manustamine seitsmendal päeval, viis repagliniidi auc 1, 5- kordse vähenemiseni (induktsiooni ja inhibitsiooni koosmõju).
septiņu dienu iepriekšēja terapija ar rifampicīnu (pa 600 mg), kam sekoja vienlaicīga repaglinīda lietošana (vienreizēja 4 mg deva) septītajā dienā izraisīja auc pazemināšanos par 50% (kombinētas indukcijas un inhibīcijas efekts).