Results for insuliiniinfusiooni translation from Estonian to Latvian

insuliiniinfusiooni ajal on vaja jälgida vere glükoosisisaldust.
insulīna infūzijas laikā jākontrolē glikozes līmenis asinīs.

pidevat subkutaanset insuliiniinfusiooni kasutavatel patsientidel on suurem kalduvus infektsiooni tekkimisele infusioonikohas.
pacientiem, kuri lieto psii, past v liel ka infekcijas iesp ja inf zijas ievad šanas viet.

pidevat subkutaanset insuliiniinfusiooni (csii) kasutavad patsiendid peaksid olema igakülgselt instrueeritud nende pumbasüsteemide kasutamiseks.
pacientiem, kuri lieto csii, jābūt vispusīgi instruētiem par sūkņa sistēmu.

lõ pika toimeajaga insuliini puudumisel ähvardab patsiente insuliinipumba abil toimuva pideva ba subkutaanse insuliiniinfusiooni pikaajalise katkestuse korral ketoatsidoosi kiire tekke oht. lu
subkut nu insul na inf ziju ar insul na s kni, ilgstošas darb bas insul na tr kuma d past v ketoacidozes na

apidra manustamiseks pidevat subkutaanset insuliiniinfusiooni (csii) kasutavatel patsientidel peab olema varuks alternatiivne insuliin pumbasüsteemi rikke puhuks.
pacientiem, kuri lieto apidra ar csii, jābūt pieejamam alternatīvam insulīna ievades veidam sūkņa bojājuma gadījumā.

patsiente, kes kasutavad pidevat subkutaanset insuliiniinfusiooni, tuleb igakülgselt nõustada pumbasüsteemi ning õige mahuti ja kateetri kasutamisel (vt lõik 6. 6).
pacientiem, kuri lieto psii, izsmeļoši jāpastāsta par sūkņa sistēmas lietošanu, kā arī pareizā rezervuāra un katetra lietošanu sūknim (skatīt apakšpunktā 6. 6).