Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see patsient sai aga samaaegselt kogu aju kiiritust ning oli varem saanud ka intraventrikulaarselt metotreksaati.
Šim pacientam tomēr vienlaicīgi tika apstarotas visas smadzenes un tas iepriekš bija saņēmis intraventrikulāri metotreksātu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lümfomatoosse meningiidi raviks on täiskasvanu annus 50 mg (üks viaal), mis manustatakse intratekaalselt (lumbaalpunktsioonil või intraventrikulaarselt ommaya ruumi kaudu).
limfomatozā meningīta ārstēšanai deva pieaugušajiem ir 50 mg (viens flakons), ko ievada intratekāli (lumbālpunkcija vai smadzeņu vēderiņos no ommaya rezervuāra).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
depocyte (75 mg) farmakokineetilised parameetrid kasvajast tingitud meningiidiga patsientidel, kellele manustati ravimit kas intraventrikulaarselt või lumbaalpunktsiooni teel, viitavad, et ventrikulaar - või lumbaalruumis on kokkupuude ravimiga samasugune, olenemata manustamisteest.
depocyte (75 mg) farmakokinētisie parametri neoplastiskā meningīta pacientiem, ievadot zāles intraventrikulāri vai ar lumbālpunkciju, liek domāt, ka zāļu iedarbība ventrikulārā vai lumbālajā rajonā ir vienāda, neatkarīgi no ievadīšanas veida.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: