Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ohustatud ja järelevalvetsoonide rajamine
aizsardzības un uzraudzības zonu izveide
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 28
Quality:
ohustatud tsoonide ja järelevalvetsoonide kehtestamine
aizsardzības un uzraudzības zonu izveide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ohustatud ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine kplg puhangute korral
aizsardzības, uzraudzības un citu ierobežojumu zonu izveide appg uzliesmojuma gadījumos
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaitse-ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine kplg puhangute korral
aizsardzības zonu, uzraudzības zonu un citu ierobežojumu zonu izveide appg uzliesmojuma gadījumos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
artikkel 16 kaitse-ja järelevalvetsoonide ning täiendavate piirangutsoonide kehtestamine splg puhangute korral
16. pants aizsardzības un novērošanas zonu un tālāku ierobežojuma zonu izveidošana appg uzliesmojuma gadījumos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
selles direktiivis sätestatakse kaitse- ja järelevalvetsoonide kehtestamine kõrge patogeensusega linnugripi puhangu puhul.
Šajā direktīvā noteikta aizsardzības un uzraudzības zonu izveide īpaši patogēnas putnu gripas uzliesmojuma gadījumā.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kreeka teavitab komisjoni ja teisi liikmesriike käesoleva artikli alusel rajatud kõigist ohustatud ja järelevalvetsoonide üksikasjadest.
grieķija dara zināmu komisijai un citām dalībvalstīm sīkāku informāciju par visām aizsardzības vai uzraudzības zonām, kas izveidotas saskaņā ar šo pantu.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2. lõikes 1 sätestatud kaitse-ja järelevalvetsoonide kehtestamisel võtab pädev asutus arvesse vähemalt järgmisi kriteeriume:
2. veidojot aizsardzības un novērošanas zonas, kā to paredz 1. punkts, kompetentā iestāde ņem vērā šādus minimālos kritērijus:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: