Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kategooriatesse jaotamine
klasifikācija
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ettevõtjate jagamine kategooriatesse
par uzņēmumu sadalījumu kategorijās
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teelõigud liigitatakse kategooriatesse.
ceļa posmus iedala kategorijās.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seadmerÜhmade kategooriatesse liigitamise kriteeriumid
kritĒriji, kas jĀievĒro, iedalot iekĀrtu grupas kategorijĀs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kombainseadmed jagatakse järgmistesse kategooriatesse.
daudzfunkcionālās ierīces iedala šādās kategorijās.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kategooriatesse jaotamine toimub järgmiselt:
klasifikācija ir šāda:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c) töötajate liigitamine eri kategooriatesse;
c) darba ņēmēju iedalīšana dažādās kategorijās;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
muudatused võib jaotada järgmistesse kategooriatesse:
grozījumu kategorijas ir šādas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. lambarümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
1. aitu liemeņus iedala šādās kategorijās:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
juhtimiskeskuse moodulite kategooriatesse jagatud vaade.
parāda kontroles moduļus kategorizētu ikonu skatā.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikkel 3 veiste kategooriatesse jaotamine tapamajas
3. pants kaujamo liellopu iedalīšana kategorijās
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kõrvaltoimete esinemissagedus on klassifitseeritud järgmistesse kategooriatesse.
blakusparādību sastopamības biežumi klasificēti šādās kategorijās:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lennujaama tegevuse võib liigitada järgmistesse kategooriatesse:
lidostu darbības var iedalīt šādās kategorijās:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
28 kõrvaltoimete sagedus on jagatud järgmistesse kategooriatesse.
blakusparādību biežums ir sakārtots saskaņā ar šādu iedalījumu:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
täiskasvanud veiste rümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
pieaugušu liellopu liemeņus iedala šādās kategorijās:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-lisas sätestatud kategooriatesse kuuluvate nakkushaigusjuhtude kohta,
-par pielikumā noteikto kategoriju infekcijas slimību gadījumiem,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2.4. riikide kategooriatesse jaotamine vastavalt bse ohule
2.4. valstu kategorizācija pēc gse riska
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
1. täiskasvanud veiste rümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
1. pieaugušu liellopu liemeņus iedala šādas kategorijās:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
käesolevate uurimismenetluste puhul liigitati jalgrattad järgmistesse kategooriatesse:
Šajās izmeklēšanās velosipēdi tika klasificēti šādās kategorijās:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(17) esialgses uurimises liigitati jalgrattad järgmistesse kategooriatesse:
(17) sākotnējā izmeklēšanā velosipēdus klasificēja šādās kategorijās:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: