Results for keskendumisvõime translation from Estonian to Latvian

tähelepanu ja keskendumisvõime;
uzmanība un koncentrēšanās spējas,

teadvuse või keskendumisvõime nõrgenemist;
apziņas vai koncentrēšanās spēju traucējumus,

peavalu, pearinglus, suukuivus, halvenenud keskendumisvõime
galvassāpes, reibonis, sausa mute, koncentrēšanās traucējumi

sonata võib tekitada unisust, põhjustada keskendumisvõime langust, mäluhäireid või lihasnõrkust.
sonata var izraisīt miegainību, koncentrēšanās spēju vai atmiņas zudumu, vai muskuļu vājumu.

patsiendi keskendumisvõime ja reaktsioonikiirus võivad hüpoglükeemia või hüperglükeemia, samuti nägemishäirete tagajärjel halveneda.
13 hipoglikēmijas vai hiperglikēmijas rezultātā, vai, piemēram, sakarā ar redzes traucējumiem, var vājināties koncentrēšanās un reakcijas spēja.

kui tunnete, et teie keskendumisvõime ja reaktsioonikiirus on häiritud, ärge juhtige autot või käsitsege masinaid..
ja jums ir šāda ietekme, nevadiet transportlīdzekli un neapkalpojiet mehānismus.

probleemid häälega või hääle kadumine, halvenenud keskendumisvõime, halvenenud tasakaal, liikumisraskus, lõhnatundlikkuse kadumine
izmainīta balss vai balss zudums, koncentrēšanās grūtības, līdzsvara traucējumi, kustību traucējumi, ožas zudums;

peavalu, pearinglus hüperkineesia, treemor, düsfoonia, paresteesia, hüpoesteesia, hüperesteesia, halvenenud keskendumisvõime, unisus
galvassāpes, reibonis hiperkinēze, trīce, disfonija, parestēzija, hipoestēzija,

euroopa uimastitarbijate poolt kõige sagedamini teatatud vaimseteks häireteks on depressioon, ärevus, skisofreenia, isiksusehäired, keskendumisvõime kadumine ja hüperaktiivsus.
Šīs zāles, kas pieejamas ar recepti, var izmantot ļaunprātīgi, un tas var radīt gluži pretēju ietekmi uz veselību, piemēram, radīt atkarību, pārdozēšanu un kaitējumu saistībā ar injicēšanu.

närvisüsteemi sümptomid: kliinilistes uuringutes efavirensi 600 mg saanud patsientidel esines kõrvaltoimetest sagedamini pearinglust, unetust, unisust, keskendumisvõime alanemist ja ebanormaalseid unenägusid.
nervu sistēmas simptomi: kontrolētos klīniskajos pētījumos pacientiem, kas lietoja 600 mg efavirenza dienā kopā ar citām pretretrovīrusu zālēm, ir bieži aprakstītas blakusparādības, pie kurām pieder (bet ne tikai): reibonis, bezmiegs, miegainība, traucētas koncentrēšanās spējas un sapņu traucējumi.

veresuhkru madala taseme sümptomiteks on: peapööritus, väsimus, rahutus, näljatunne, ärrituvus, häiritud keskendumisvõime, higistamine, iiveldus ja kiire või ebakorrapärane pulss.
zema cukura līmeņa asinīs pazīmes ir: reibonis, nogurums, nemiers, izsalkums, uzbudinājums, traucētas koncentrēšanās spējas, svīšana, slikta dūša un ātra vai neregulāra sirdsdarbība.

150 aeg- ajalt esinevad kõrvaltoimed (esinevad 1 kuni 10 patsiendil 1000- st) • allergilised reaktsioonid • söögiisu vähenemine ja kadumine • äkilised uinumishood (ilma eelneva unisuseta), psühhootilised häired, sh kõrvalekalded reaalsusest mõtlemisel (paranoidne psühhoos), ebatavaline tung teatud kindla toimingu läbiviimiseks, sh hasartmängude mängimine, korduvad mõttetud tegevused ja suurenenud seksuaalsoov, ärevus, unehäired, õudusunenäod, desorientatsioon • minestus, vererõhu langusest tingitud minestamine, lihasgruppide aeglane liikumine või pikaajaline spasm, suurenenud unisus, väsimustunne või energiapuudus (letargia), keskendumisvõime vähenemine, mälukaotus, tuimus või surisev tunne, toidu ja vedelike maitsemuutused, halb tasakaal, värisemine • nägemishäired (nt värvide või valguse osas, samuti nägemise hägustumine) • peapööritus (vertiigo) • ebaregulaarne südamerütm, kiirenenud pulss, südamepekslemine (palpitatsioon) • vererõhu tõus, alanenud vererõhk • köha, luksumine, õhupuudus • ebamugavustunne ja valu maos • üldine sügelemine, nahalööve, nahaärritus • liigeste paistetus • võimetus erektsiooni saavutada või säilitada (impotentsus) • võimetus korralikult käia, ebaterve tunne, kehakaalu tõus
153 • pēkšņa aizmigšana bez iepriekšēja brīdinājuma, psihotiski traucējumi, ieskaitot patoloģisku uzvedību un patoloģiskas domas par realitāti (paranoīdā psihoze), neparasta nepieciešamība veikt kaitīgu darbību, ieskaitot patoloģisku aizraušanos ar azartspēlēm, atkārtotas bezjēdzīgas darbības un paaugstinātu dzimumtieksmi, trauksme, miega traucējumi, murgi, dezorientācija • ģīboņi, ģībonis asinsspiediena samazināšanās dēļ, lēna muskuļu grupu darbība, ilgstoša muskuļu spazma, pastiprināta miegainība, noguruma sajūta vai enerģijas trūkums (letarģija), samazināta koncentrēšanās spēja, atmiņas zudums, kņudēšanas un nejutīguma sajūta, izmainīta pārtikas un dzērienu garša, slikta līdzsvara izjūta, trīce • redzes traucējumi, piemēram, krāsu vai gaismas punktu redzēšana vai neskaidra redze • reibšanas vai „ griešanās ” sajūta (vertigo) • neregulāra sirdsdarbība, paātrināta sirdsdarbība, paātrinātas sirdsdarbības sajūta (sirdsklauves) • paaugstināts asinsspiediens, samazināts asinsspiediens • klepus, žagas, elpas trūkums • diskomforts un sāpes vēderā • ģeneralizēta nieze, izsitumi uz ādas, ādas kairinājums • locītavu pietūkums • nespēja sasniegt vai saglabāt erekciju • nespēja pareizi iet, patoloģiskas sajūtas, svara pieaugums