Results for kuigi translation from Estonian to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Latvian

Info

Estonian

kuigi

Latvian

kaut gan palātas veiktās

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi...

Latvian

es gribēju teikt...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi lõplikke

Latvian

divi lieli klīniskie pētījumi par enbrel lietošanu ssm ārstēšanā efektivitātes trūkuma dēļ tika beigti agrīni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

pole kuigi hea.

Latvian

tas nav labs zirgs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi alates 1998.

Latvian

lai gan kopš 1998.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

•kuigi lwa ja lpa

Latvian

•lai gan lwa un lpa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- pole kuigi sõbralik.

Latvian

- tu neesi pārāk draudzīgs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi algselt võideldi

Latvian

tā, lai arī cīņa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi esitab süüdistuse.

Latvian

tomēr viņš grib izvirzīt apsūdzību.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

- kuigi on üks tagasilöök.

Latvian

velns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi õppeprotsess ise on väga

Latvian

“virtu sl sm”, jo tas nav s,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi meie kest on läbistatud.

Latvian

taču korpuss ir bojāts!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi ta on abielus, kuid...

Latvian

labi, nē.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

-kuigi see võtab kaua aega.

Latvian

- tas viss?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi enamik kõrvaltoimeid taandub

Latvian

ir ziņots par nopietniem, iespējami dzīvībai bīstamiem izsitumiem, ieskaitot stīvensa- džonsona sindromu un toksisku epidermālu nekrolīzi (laiela sindroms).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

kuigi eelarvepuudujääk tõusis rekordtasemele.

Latvian

iespēju, budžeta deficīts sasniedza augstuma rekordus, ko es varēja novērst ar izveidoto euro mehānismu palīdzību.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

endiseltjÄik.impordistsÕltumine onsuurenenud, kuigi

Latvian

un ka joprojĀmir saglabĀjusies agrĀkĀs kvotu sistĒmas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi need programmid pidid järgima

Latvian

avots: sretenova and tripsa, 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kohvi aiai poie ma kuigi tugev.

Latvian

kafijas ziņā esmu ne pārāk spēcīgs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kuigi, ta sõi mu rahast tühjaks.

Latvian

un pat tad viņš mani apčakarēja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,482,777 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK