Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. liikuvuse suurendamine üksikisikuile suunatud liikuvustoetuste teel;
2. mobilitātes pastiprināšana, popularizējot individuālās mobilitātes stipendijas;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aruandekohustuse lihtsustamiseks töötati välja struktuursete-ja täiendmeetmete ning üksikisikute liikuvustoetuste projektide elektroonilised aruandevormid, mis on alates 2004. aasta teisest poolest kättesaadavad tempuse veebilehel.
lai turpmāk vienkāršotu ziņošanas pienākumus, 2004. gada otrajā pusē tika izstrādātas un tempus tīmekļa vietnē publicētas tiešsaistes ziņojuma veidlapas par strukturālajiem un papildu pasākumiem (scm) un par individuālās mobilitātes stipendiju projektiem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tempuse rakendamise üks peamine prioriteet 2005. aastal oli programmi finantsjuhtimise lihtsustamine. pärast finantsmääruse jõustumist läks finantsjuhtimine 2003. aastal euroopa koolitusfondilt üle euroopa komisjonile. et tagada tegevuse hallatavus, otsustati oluliselt vähendada individuaalsete liikuvustoetuste arvu – 800lt 150le aastas.
2005. gadā tempus programmas ietvaros kopumā piešķirti aptuveni 57 miljoni euro. 2005. gadā izraudzītajiem projektiem kopumā piešķirti aptuveni 51,7 miljoni euro.6. programmas rezultĀtu izplatĪŠanas veicinĀŠana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: