Results for staatscourant translation from Estonian to Latvian

staatscourant 2006 (valitsuse teataja), nr 91.
staatscourant 2006 (valdības avīze, 2006. gads), nr. 91.

kontsessioon tehti teatavaks ka ametlikes teadaannetes (staatscourant) ning huvitatud isikutel oli võimalus esitada asjakohane kaebus.
Šo koncesijas līgumu publicēja oficiālajā vēstnesī, pēc kā varbūtējām ieinteresētām personām radās iespēja iesniegt apelāciju.

koordinaadid vastavad hollandi katastriameti rijks driehoeksmeting kasutatavale süsteemile kaevandusmääruse artikli 1.2.2 lõike 1 punkti a kohaselt (staatscourant 2002, nr 245).
koordinātas atbilst sistēmai, ko piemēro nīderlandes kadastra ietāde rijks driehoeksmeting saskaņā ar ieguves rūpniecības noteikumu 1.2.2. panta 1. punkta a) apakšpunktu (stcrt. 2002., nr. 245).

madalamaade kuningriigi majandusminister teatab, et on kätte saanud kaevandamismääruse (staatscourant 2002, nr 245) 3. lisana lisatud kaardil märgitud tsoonis q13 süsivesinike kaevandamise loa taotluse.
ar šo nīderlandes karalistes ekonomikas ministrs apliecina, ka ir saņemts pieteikums ogļūdeņražu ieguves atļaujas saņemšanai q13 blokā, kā norādīts kartē, kas pievienota ieguves rūpniecības regulas (staatscourant 2002, no 245) 3. pielikumam.

madalamaade kuningriigi majandusminister teatab, et on kätte saanud süsivesinike geoloogilise luure loa taotluse tsoonis q10, mis on märgitud kaevandamismääruse (staatscourant 2002, nr 245) 3. lisana esitatud kaardil.
nīderlandes karalistes ekonomikas ministrs paziņo, ka ir saņemts pieteikums atļaujai veikt ogļūdeņražu meklēšanu q 10 blokā, kas norādīts kartē, kura pievienota kā 3. pielikums derīgo izrakteņu ieguves noteikumiem (staatscourant 2002., nr. 245).