Results for teraviljasektor translation from Estonian to Latvian

teraviljasektor;
labības nozarei,

teraviljasektor hõlmab järgmises tabelis loetletud tooteid:
labības nozare aptver šajā tabulā minētos produktus.

teraviljasektor: 101,31 eurot/tonn, mis on seotud lattu tarnitud kauba hulgimüügi etapiga enne mahalaadimist;
labības nozarē eur 101,31 par tonnu attiecībā uz vairumtirdzniecības posmā noliktavā piegādātām precēm pirms izkraušanas;

hageja viitab selles osas voliniku m. fischer boeli 11. mail 2006 budapestis peetud kõnele, milles viimane rõhutas, et teraviljasektor seisab silmitsi laovarude suurenemise keerulise probleemiga, mis tuleneb vaid osaliselt viimase kahe aasta rikkalikust saagist, kuna tegelikult tuleneb see siseturu puudujääkidest, teisisõnu raskusest eksportida nende piirkondade laovarud, kus hind on sekkumishinnast madalam, piirkondadesse, kus hinnad on kõrgemad.
Šajā ziņā prasītāja atsaucas uz komisijas locekles fišeres boeles uzrunu, kas teikta 2006. gada 11. maijā budapeštā, kurā viņa uzsvēra, ka labības sektorā ir nopietna uzkrājumu pieauguma problēma, kas daļēji ir pēdējo divu gadu bagātīgo ražu sekas, jo faktiski tas izrietēja no iekšējā tirgus darbības traucējumiem, proti, grūtībām eksportēt uzkrājumu pārpalikumus no reģioniem, kuros cena ir mazāka par intervences cenu, uz reģioniem, kuros cenas ir lielākas.