Results for tootmiskvaliteedi translation from Estonian to Latvian

tootmiskvaliteedi tagamine
kvalitātes nodrošināšana ražošanas procesā

e) tootmiskvaliteedi parandamine;
e) uzlabot ražošanas kvalitāti;

d moodul: tootmiskvaliteedi tagamine
d modulis: ražošanas kvalitātes nodrošināšana

tootmiskvaliteedi tagamisel põhinev tüübivastavus
atbilstība tipam, pamatojoties uz kvalitātes nodrošināšanu ražošanas procesā

-oliiviõli ja lauaoliivide tootmiskvaliteedi parandamine: 15%,
-olīveļļas un galda olīvu ražošanas kvalitātes uzlabošana: 15%,

-tootmiskvaliteedi tagamise korraga (esitatud iv lisas),
-iv pielikumā minētā ražošanas kvalitātes nodrošināšanas procedūra,

b) eÜ vastavusdeklaratsiooni (tootmiskvaliteedi tagamine) (d võte) või
b) ek tipa atbilstības deklarāciju (ražošanas kvalitātes nodrošināšana) (d modulis),

7. ii lisa punktis 3 osutatud tootmiskvaliteedi tagamise menetlus (moodul d) või
7. ražošanas kvalitātes nodrošināšanas (d modulis) procedūra, kas minēta ii pielikuma 3. iedaļā, vai

-või ii lisa punktis 3 osutatud tootmiskvaliteedi tagamise menetlus (moodul d),
-vai direktīvas ii pielikuma 3. nodaļā minētie ražošanas kvalitātes nodrošināšanas līdzekļi ("d" modulis),

tootmiskvaliteedi tagamine on vastavushindamismenetlus, millega tootja täidab punktides 2, 4 ja 7 sätestatud kohustused ning tagab ja kinnitab, et asjaomased tooted vastavad nende suhtes kohaldatava õigusakti nõuetele.
kvalitātes nodrošināšana ražošanas procesā ir tā atbilstības novērtēšanas procedūras daļa, ar kuru ražotājs izpilda 2., 4. un 7. punktā norādītās saistības un nodrošina un deklarē uz savu atbildību, ka attiecīgie produkti atbilst ek tipa pārbaudes sertifikātā aprakstītajam tipam un tā tiesību akta prasībām, kas uz tiem attiecas.

tootmiskvaliteedi tagamisel põhinev tüübivastavus on vastavushindamismenetluse osa, mille puhul tootja täidab punktides 2 ja 5 sätestatud kohustusi ja tagab ning kinnitab, et asjaomased tooted vastavad eÜ tüübihindamistõendis kirjeldatud tüübile ja nende suhtes kohaldatava õigusakti nõuetele.
atbilstība tipam, balstoties uz kvalitātes nodrošināšanu ražošanas procesā, ir tā atbilstības novērtēšanas procedūras daļa, ar kuru ražotājs izpilda 2. un 5. punktā norādītās saistības un nodrošina un deklarē uz savu atbildību, ka attiecīgie produkti atbilst ek tipa pārbaudes sertifikātā aprakstītajam tipam un tā tiesību akta prasībām, kas uz tiem attiecas.

euro pangatähtede tootmiskvaliteedi nõuded ( euro banknote production quality requirements , ebqr ) -- dokumentatsioon , mis määratleb ühised kvaliteedinõuded euro pangatähtede tootmise , aktsepteerimise ja kinnitamise osas ning mida ekp juhatus regulaarselt ajakohastab ; 12 ) üleminekuperiood -- periood , mis algab mitte varem kui 1 .
gada 1 . janvārī vai vēlāk , ja tā nolemj padome pēc tam , kad tā pēc valdes priekšlikuma ir pārliecinājusies , ka tiks rīkots konkurss , lai izgatavotu vismaz pusi no gada kopējā eurosistēmā vajadzīgajām euro banknotēm , un ka vismaz puse no visām vcb rīkos konkursu tām iedalīto euro banknošu izgatavošanai .