From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ühendkuningriigid
jungtinė karalystė
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
liikmesriik: Ühendkuningriigid (wales)
valstybė narė: jungtinė karalystė (velsas)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eli lilly & co ltd kingsclere road basingstoke hampshire rg21 6xa Ühendkuningriigid
kingsclere road basingstoke hampshire rg21 6xa jungtinė karalystė
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
austria belgia soome prantsusmaa saksamaa iirimaa itaalia luksemburg portugal hispaania rootsi Ühendkuningriigid
austrija belgija suomija prancūzija vokietija airija italija liuksemburgas portugalija ispanija Švedija jungtinė karalystė
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
austria belgia taani soome prantsusmaa saksamaa kreeka iirimaa itaalia luksemburg holland portugal hispaania rootsi Ühendkuningriigid
austrija belgija suomija prancūzija vokietija airija italija liuksemburgas portugalija ispanija Švedija jungtinė karalystė
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fluctine belgia, prantsusmaa, iirimaa, itaalia, luksemburg, holland, portugal, hispaania, Ühendkuningriigid:
prozac, fontex, fluoxetine ‘ lilly ’ prancūzija:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ühendkuningriigid ei saanud ühisest põllumajanduspoliitikast proportsionaalselt oma panusega kasu, kuid nende tööstusvaldkonnad ei olnud languses ja seega viidi läbi minimalistlik regionaalpoliitika, mis tasakaalustas riigieelarved.
jk nebūtų galėjusi gauti naudos iš bendrosios žemės ūkio politikos, kuri būtų proporcinga šalies indėliui, bet jos pramonė išgyveno nuosmukį, todėl buvo pasiūlyta minimalistinė regioninė politika, teiksianti subsidijas valstybių biudžetams.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(4) kooskõlas amsterdami lepingu ja sellele lisatud protokollidega 4 ja 5 ei pea taani, Ühendkuningriigid ja iirimaa osalema eÜ asutamislepingu iv jaotise alla kuuluvates meetmetes ega ole seepärast kohustatud kandma võetud meetmete tagajärjel tekkinud finantskohustusi peale halduskulude. seega võidakse korrigeerida nende riikide omavahendite makseid aastate osas, mil nad eespool nimetatud meetmetes ei osale.
(4) pagal amsterdamo sutartį ir prie jos pridėtus 4 ir 5 protokolus, danija, jungtinė karalystė ir airija neturi dalyvauti priemonėse, priklausančiose eb sutarties iv antraštinei daliai ir todėl neprivalo patirti dėl priemonių, kurių imamasi, kylančių finansinių pasekmių, išskyrus administracines išlaidas. todėl jos gali gauti už kiekvienus metus, kuriais jos nedalyvauja, mokamų nuosavų išteklių patikslinimą.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: